TSX Venture Exchange - Cease Trade Order - ATI Airtest Technologies Inc. - AAT; Battery & Wireless Solutions Inc. - BWS; Chesapeake Gold Corp. - CKG; China Education Resources Inc. - CHN; Copacabana Capital Limited - CAP; Coyotenet Communications Group Inc. - COY; Great Southern Enterprises Corp. - GSR; Leisure Canada Inc. - LCN; Oracle Energy Corp. - OCL; P2P Health Systems Inc. - PTP; Palcan Power Systems Inc. - PC; Virtual China Travel Services Co., Ltd. - CTX

VANCOUVER, May 10 /CNW/ -

BULLETIN TYPE: Cease Trade Order
BULLETIN DATE: May 10, 2006

A Cease Trade Order has been issued by the British Columbia Securities
Commission on May 9, 2006 against the following companies for failing to file
the documents indicated within the required time period:

Symbol     Tier    Company             Failure to File            Period
                                                                  Ending
                                                                  (Y/M/D)
                   ATI Airtest         Comparative
("AAT")    2        Technologies Inc.   Financial Statement (x) 05/12/31
                                       Mgmt. Discussion &
                                        Analysis (x)            05/12/31
                   Battery & Wireless
("BWS")    2        Solutions Inc.

                   Chesapeake
("CKG")    2        Gold Corp.

                   China Education
("CHN")    1        Resources Inc.

                   Copacabana
("CAP")    2        Capital Limited

                   Coyotenet
("COY")    2        Communications Group Inc.

                   Great Southern
("GSR")    2        Enterprises Corp.

("LCN")    1       Leisure Canada Inc.

("OCL")    2       Oracle Energy Corp.

("PTP")    2       P2P Health Systems Inc.

("PC")     2       Palcan Power Systems Inc.

                   Virtual China Travel
("CTX")    2        Services Co., Ltd.

(x) Same documents for all Issuers

Upon revocation of the Cease Trade Order, the companies' shares will
remain suspended until the companies meet TSX Venture Exchange requirements.
Members are prohibited from trading in the securities of the companies during
the period of the suspension or until further notice.

TSX-X
________________________________________