Svarnim Trade Udyog : Submission of Newspaper Advertisement for Notice of AGM, Book Closure & E-voting

‌Date: 30th August, 2025

Dear Sir / Madam,

We hereby enclose herewith copies of the public notice of the 43rd Annual General Meeting of the Company and Information on Book Closure and E-voting, published on 30th August, 2025 in the following newspapers:

1. English Newspaper - The Echo of India Newspaper and

2. Regional Language Newspaper (Bengali) - Arthik Lipi Newspaper Kindly take the same on your record and oblige us.

Thanking You, Yours Faithfully

SURBHI AGGARWAL

Digitally signed by SURBHI AGGARWAL

DN: c=IN, postalCode=400067, st=MAHARASHTRA, street=HNO 502, KOTHARI

BLDG ,OPPOSITE GOKALI BAI SCHOOL ,MUMBAI SUBURBAN,NEXT TO BHAGAT SINGH GARDEN VILE PARLE WEST ,400067, l=MUMBAI SUBURBAN, o=Personal,

serialNumber=7ca01e1f3699588c7ea0a0d1c501a85a8c71cab2ef68f969a4a45cab94c040fa, pseudonym=4ed1c5b84db44f2ba4fda48c1602d49f, 2.5.4.20=707f83db873a369cdcfcfc0e444c57af08d5fef5eefa92dd6fd65c66c3a95bec, [email protected], cn=SURBHI AGGARWAL

Date: 2025.08.30 11:40:16 +05'30'

‌The Echo of IndiaKolkata ‌

SaturdayAugust 30, 2025

k

Bandhan

Ban

Regional Office: Netaji Marg, Nr. Mithakhali Six Roads, Ellisbridge, Ahmedabad-6. Phone: + 91-79-26421671-75

North Bengal State Transport Corporation Berhampore

5

NADIA ZILLA PARISHAD

Krish na ar, Nadia

NOTICE is hereby given under the Securitization and Reconstruction of Financial Assets and Enforcement of Security Interest Act, 2002 and in exercise of powers conferred under Section 13(12) read with Rule 3 of the Security Interest (Enforcement) Rules, 2002, the Authorized Officer issued demand notice to the borrowerts)

the charge of the Bank for the amounts, interest, costs and charges thereon. The borrowers'/mortgagors' attention is invited to the provisions of sub-section (8) of

Date of Symbolic

POflBBBS

Online e-Tender invited videe-NIT ii

no:NBSTC/BHP-DV/TS/V003 dt

29.08.25 for Ticket Selling Agents in NBSTC Buses of BHP Divn. Last Date of bid: 20.09.25 up to

2.00 PM. For details please visit at https://www.wbtenders.gov.in

S/d

of Nad

75

1 I

DATE CORRIGENDUM

Memo No.: 148/PH&S/PM/2025-26, Date: 29.08.2025

Ref: e-NIT No.: 12/PH&S/PM/2025-26 Tender ID No. 2025 MAD 895570 35 and 2025 MAD 895570 36

All concerned are hereby informed that in published eNIT vide Ten der ID No- 2025 MAD 895570 35 and 2025 MAD 895570 36

the following dates are extended as mentioned below in tabular

SI. No. DESCRIPTION In place of Please read

Somnath Kund

Hamidpur JL No.29, Plot No.1113, Khatian No.1629 1630, Area of Land 4 Decimal

Not Not

11.09.2024 25.08.2025

of Demand Not

Divisional Manager

Date & time of uploading (pub- 28.08.2025 at 28.08.2025 at lishing) of e-NIT and other doc- 18:00 hours 18:20 hours uments online

2000786oooozos Rabindra Nath Choto Chakdah, Nadia, West Bengal- 741222 and bounded by: Nonh:

Place: Nadia

Date: 30/08/2025

Author sed Officer Bandhan Bank Limited

e-Tender No.:

Nadia Zilla Parishad

29082025

Documents download starting 28.08.2025 at 28.08.2025 at date (Online) 18:00 hours 18:20 hours

Sd/- Executive Officer, Panihati Municipality

Port Shipping Company Limited

CIN: L35111WB19fi6PLC0fi1667

21, Strand Road, Kolkata- 7fi0 0fi1

Phone: 2230-9601(4 Lines), 2230-9606, Telefax: 033-2210-6167

mhi ted pomh ppmses••g• »•

NOTICE

BISHNUPUR, BANKURA, PIN-722122/ W.B.

Applications are invited from eligible candidates for the temporary position of Project Associate in a DBT-funded research project, under the supervision of Dr. Saubashya Sur,at R a m a n a n d a C o I I e g e . F o r d e I a i I s , s e e

Date: 29.08.2025

1. Construction of cement concrete road at Kazi-Nazrul Islam Sarni& offshoot in ward no. 02, under Uttarpara-Kotrung Municipality. Bid Submission Closing Date- 12/09/2025.

Sd/- Chairman,

CIRCLE OFFICE : KOLKATA SOUTH, COSAM

United Tower (9th Floor), 11, Hemanta Basu Sarani, Kolkata - 700 001, E-mail : [email protected]

SALE NOTICE FOR SALE OF MOVABLE PROPERTIES

Not

of the Compan 20

hat the Reg

https://www.ramanandacollege.org

U.K. Municipality

LAST DATE & TIME FOR SUBMISSION OF EMD AND DOCUMENTS (Hard Copy & ONLINE)

ng (AGM

The No he AGM and the Annua Report of he Company for

Corporate Office: ICICI Home Finance Company Limited ICICI HFC Tower, Andheri - Kurlo Road, Andheri (East), Mumbai - 400059, India

Branch Office: 8/1A, 2nd Floor, Sir m jones Soroni (Formerly 8/1, Middleton Row), Kolkata- 700071

Branch Office: 2nd Floor, Merchant Square, Saraswati Rice Mill Compound, Opp Poyel Cinema Holt, Sevoke Rood,

See so to ru e 8 Notice for sole of immovable assets

os per the brief port

Notice is hereby given to the public in general and in particular to the Borrower (s) and Guarantor (s) that the below described movable property hypothecated / pledged / charged to the Secured Creditor0, the Physical Possession of which has been taken by the undersigned of the Secured Creditor Bank, will be sold "As in where is", and "Whatever there is" on the date as mentioned in the table herein below, for recovery of its dues due to the Bank / Secured Creditor from the respective and Guarantor The reserve price and the earnest money deposit will be as mentioned in the table below

against the respective properties. Reserve Price of the following Vehicles of different Branches after Seizing of Vehicle, is

fixed as per valuation report by Empaneled Valuer Reserve price is fixed on basis of Realizable Value of Valuation of the

Nome of Borrower(s) Details of the Co Borrowers/ Secured asset(s)

Guorontors/ th known

Reserve oote &

PF Time of

Earnest Property Auct Auct

vehicle. E-Auction to be held through https://etender.pnbnet.in.

SCHEDULE OF THE SECURED ASSETS

[email protected] or [email protected]

LoLn c!coent No. f any

P-lot No 4O 4th floor

3528

Money (E)

September October October Symbo

26,2025 03,2025 01,2025

Name Sol-ID

Borrower / Owner Nam

Type & Mode A/ Date of Annexure-1 A) Reserve Price

B) Date of Annexure 2 B) EMD

Chasis No. / Engine No. / HP / cc C) Date of Seizure

Outstand ng Am

The date and I

not be al owed beyond the end da

ng 09 2025 at 1 00 A

Augur

Word No. 11, of the Howrog 21, 2025 91

municpol Corporation, West 600/-

Bengol- 711206

LAKE GARDENS (010220)

Debasish Halder

I¥I/S. I ahindra and Nahundra Ltd., 06 01 2025 TUV100 T4 + BS IV/ WB-02AN-4298/ B) 01.02.2025 MA NA2VZXJ6H37823 VZJ6G68463 *) 23.06.2025

D) Rs. 0.92 + Intt &

1. Rs. 2,43,000.00

2. Re. 24,300.00

3. Rs. 1,000.00

   Umesh Darna

   R S P 257 & 260 L R

   Khot 787 & 29

   Rs' S

   zobe

   ' S:

   ' S

   lobe

   S b

   2'zobs' ' '

   SARSUNA

   Tata Motors Ltd

   Chraqes w 1 04

   1. 30.04.2024

      1. Rs. 84,240.00

         ab he r righ t the AGM through ball

         800 224 430

         pa he

         Sonjpy Bormon

         11 00 AM Before

         Symbo

         (036020)

         Jogmaya Sarkar

         Tata Zest XE QJET 75PS, BS IV I WB•04H•0237 I NAT624002GPP47442 100A20000654982

      2. 26.09.2024

      13 12 2024

      Peacefu Handover /

      D) Rs. 4.70 Lacs + Intt 8 Chrages w.e.f 01.08.2025

   2. Rs. 8,424.00

   3. Rs. 1,000.00

the AGM

CoP 3390) has been appo

p ppgh 9

pp

he AGM

ted

to the S

By Order of the Board

(Borrower) Archono

Roy (Co-Borrower)

" 99

517/ OO/

A

18, 025

*4

08, 20be' 1s 2oz5

Se@embezSeptember

'

'Be o

Symbo

TERNS AND CONDITIONS

The Sale Shall Be Subject to the Terms & Conditions Prescribed in the Security Interest (Enforcement) Rules 2002 and to the following further

Cond

be mentioned above othe phe d o the b dders

The authorised 04icer of the Bank shall not be respomsible for any chafge, lien, encumbrances or any other dues to the Government or anyone else in respect of assets not known to Bank. The intending bidder is advised to make their own independent inquiries regarding the encumbrances on the asset

Ko kata Dated: 29.08.2025

Port Shipping Company Limited Sd/-AjayKumarMundhra Company Secretary

BEEYU OVERSEAS LIMITED

Beshto M/ndo

828/

A

460/-

08, 2025 15 2025

11:00 AM Before

nc ud ng sta utaory ab es

part of the bank to sell the assets

The Particulars of Secured Assets specified in the Schedule hereinabove have been stated to the best of the information of the Authorised Oficer, but the

Registered OITJce: 15, Chittaranjan Ayenue, Ground Floor, Kolkata - 700072 Email ID: info@beeyuoyerseas beeyuoverseas

CIN: L51109WB1993PLC057984

NOTICE is hereby given that the 32ndAnnual General Meeting('AGM') of the members of the Company is scheduled to be held on Tuesday, 23rd September, 2025 at 2:00 P.N. through Video Conference

Niraj Show (Borrower) Alka Raj (Co-Borrower) LonNo

Uttord

emd no. 4 of the Howroh Municipal Corporot District Howroh, . No

3149

174/ 280/-

A

SeptemberSeptember

08,2025 15 2025 202

Park ng charges app yfor heveh ebeyond the b d price

In case H1 bidder is unable topurchase the vehicleaftere-auction, the EMD amount shallnotbe refunded

Total BidAmount tobe paid within 3 days of E-AUCTION, otherwise bank shall reserve theright of cancellation of the bidofH1 bidder and sale the vehicle to nexthighestbidder. In that case EMD shall notbe refunded.

('VC')/Qher Audio Visual Means ('OAVM') without physical presence of the members as set out in the Notioe conven he 32nd AGN Electronic copies of the Notice andAnnual Reportfor2024-25 has been sent to the members whose email addresses are registered with the Company/ Depository Participants and wi so provide phys oopy upon request o members The said Annual Report is also available at he website of he company web nk s https I report/20250827 BEEYU_ANNUAL_REPORT_FY_2024_25.pdf as well as website of BSE Ltd. Further, a letter providing

L::!: 47

4973

14 03:00 PM

the weblink for accessing the Annual Report for 2024-25 has been sent to those shareholders who have nor registered their email id with Company/ Depositories/ RTA. The remote e-Voting facility shall 9 A.M on Saturday. 20th September, 2025 and shall end at 5 P. on Monday. 22nd

September, 2025 During th s period Members of he Company ho ng shares eithe n phys fom a in dematerialized fom, as on the clit-off date (recod date) of Tuesday, 16th September, 2025, may cast he vote by remote e-Voting Aperson who a Membe as on the cu -off date shou d trea s Not

for infomation purgosesonIy.Any member who becomes member of the Company acer dispatch of notice and holding shares as on cut-off date may obtain user id and password by sending request to Registrar or

il nfo@beeyuoverseas Members ogged he AGM wi so be allowed to vo li during the AGM If you have any queries or ssues regard ng attend ng AGM & e-Voting from the e-Voti System, you may refer the Frequently Asked Questions ("FAQS™) and e-Voting manual available at

evoting nd unde he p section a il to he pdesk evot ng@cds nd

022-62343611

Pursuant to Section 91 of the Companies Act, 2013 and applicable Rules there under that the company has fixed the dates a Book C osure fom Monday, 22nd Septembe 2025 a Tuesday 23rd Septembe

The Prospective Bidder(s) must submit the Earnest Money Deposit (EMD) RTGS/ Demand Draft (DD) (Refer Column E) at

Auct puyob

th regards to

DEMAND NOTICE U/s. 13(2)

UNDER THE PROVISIONS OF THE SECURITISATIONAND RECONSTRUCTION OF FINANCIALASSETSANDENFORCEMENT OF SECURITY INTERESTACT, 2002("theAct")ANDTHE SECURITY INTEREST(ENFORCEMENT) RULES,2002("the Rules")

The undersigned being the Authorized Officer of Unity Small Finance Bank Limited ("Bank') under the Act and in exercise of powers conferred under Section 13 (12) of the Act read with the Rule 3, issued Demand Notice (s) under Section 13(2) of the Act, calling upon the following Borrower(s) to repay the amount mentioned in the respective notice(s) within 60 days from the date of receipt of the said notice. As some of the notice(s) are not served as per postal remarks, hence said notice(s) are being served upon the Borrower(s) by way of alternative mode of service i.e. through publication in News Papers.

oan I Oetsll

Place : Kolkata Date : 29/08/2025

This notice is being issued in relation to the enforcement of security in respect of credit facilities granted pursuant to documents executed by the borrowers/guarantors mentioned below with Punjab National Bank("Secured Creditor").

Notice is hereby given by theAuthorized Officer of the secured creditor that the following borrowers have defaulted the repayment of principal and payment of interest of loans/credit facilities availed by them from the secured creditor and their accounts have been classified as NPAs. Notices have been issued to them u/s 13(2) of the Sarfaesi Act, 2002 on their last known addresses. However, the same has returnedunserVed and as such they are hereby informed by way of Public Notice about the same

Borrower(s) Name:

1. DIPAK DECORETORS (BORROWER)

2. DIPAK SHIL (CO-BORROWER & MORTGAGOR)

3. SHILPI SHIL (CO-BORROWER)

Sanction Date: 28/05/2024

Loan Account No: - USFB511MSME000000753

Loan Amount: Rs.24,39,985.00/-

NPA Date: 02/08/2025

Demand Notice Date: 08/08/2025 (Sent on 16/08/2025) Demand Notice Amount: Rs 25 634 58/- as on 07/08/2025) and interest & other charges

Borrower(s) Name

ALL THAT PIECE AND PARCEL OF LAND MEASURING AN AREA OF

3.305 DECIMAL COMPRISED IN R.S & L.R. PLOT NO.258 UNDER L.R KHATIAN NO. 609 (LAND MEASURING 2.805 DECIMAL) R.S & L.R PLOT TO 257 UNDER L.R KHAITAN NO 515 (LAND MEASURING 0.50 DECIMAL) WITHIN MOUZA HARISHADI J.L NO. 35, P.S SALANPUR SUB DIVISION ASANSOL ADSR OFFICE KULTI, DISTRICT -PASCHIM BARDHAMAN. THE PROPERTY IS LIMIT OF ACHHRA GRAM PANCHAYET, KHATIYAN N0-1519, SAMDI ROAD RUPNARAYANPUR SALANPUR HARISARI, KULTIMC, WEST BENGAL - 713359. THE BOUNDARIES OF THE PROPERTY ARE AS UNDER - NORTH -11 FT WIDE KACHHAROAD, SOUTH -R. S & L R PLOT NO 258 (PART), EAST

R.S 8 L.R PLOT NO258(PART}, WEST 10 FEETWIDE KACHHAROAD.

ALLTHAT PIECE AND PARCEL OF LAND MEASURING 0.31 ACRE OR

Notice is hereby given that:

1. The 43rdAnnual General Meeting("AGM") of the Members of the Company will be held on Friday, 19th September, 2025 at 04:00 P.M. through Video Conferencing (VC) /

   Other Audio Video Means (OAVM) to transact the ordinary and special businesses as

   1. Name of the borrower/ guarantor with address

   2. Branch from which

   facilities were availed

   Particulars of secured assets

   being enforced through the notice

   1. Date of NPA

   2. Date of 13(2) notice

      Amoun due

      1. GITA MEDICAL STORE (BORROWER & MORTSAGOR)

      2. SANJIT BALA(CO-BORROWER)

      3. GITA BALA (CO-BORROWER)

      4. NARAYAN BALA(CO-BORROWER)

   Sanction Date: 28/09/2024

   31 DECIMALS INCLUDINGA20 YEARS OLDARESIDENTIALBUILDING ALONG WITH 920 SQ FT, FLOOR CEMENTED FINISHED, RECORDED IN R.S KHATIAN NO 265 CORRESPONDING TO L.RKHATIAN NO 1662, PART OF R.S/ L.R. PLOT NO. 8539, J.L NO. 01, SHEET NO 05, MOUZA CHITALGHATA, PARGANASURYAPUR, HELD UNDER THE STATE OF

   set out in the notice ofAGM.

2. As per SEBI Circular dated 12th May, 2020, PhysicalCopy of the Annual Report for the 43rd AGM inter-alia is not required to be sent; therefore, Annual Report is being sent only through electronic mode to those Members as on 22ndAugust, 2025, whose email addresses are registered with the Company/ Depositories. Members whose E-mail id is not registered/ updated can register/ update theire-mail address.

3. The Notice of 43rd AGM and Annual Report for Financial Year 2024-25 will also be made available on the Company's website i.e. https://www.svarnim.in, website of stock exchanges i.e. BSE Limited at https://www.bseindia.comand Metropolitan Stock Exchange at

   mse

4. Notice is hereby further given that pursuant to Section 91 of the Companies Act, 2013 read with rules made thereunder and as per Regulation 42 of SEBI (LODR) Regulations, 2015, the register of Memben and Share Transfer Book of the Company will remain closed from Friday, 12th September, 2025 to Friday, 19th September, 2025 (both days inclusive) for purpose of43rdAnnual General Meeting.

   As per Section 108 of the Companies Act, 2013 read with rule 20 of the Companies (Management and Administration) Rules, 2014 as amended and clause 44 of SEBI (Listing Obligations and Disclosures Requirements) Regulations, 2015, the Company is pleased to provide the memben the facility to cast their votes electronically from a place other than the venue of the AGM (remote E-voting) on all resolutions set forth in the Notice, for which the Company has engaged the services of National Securities Depository Limited as the E-voting agency.All the members are infomed that;

   1. The Ordinary and Special Businesses as set out in the notice of AGM may be transacted through voting by electronic means.

   2. The remote e-voting shall commence on 16th September, 2025 at 09:00 A.M. & shall end on18th September, 2025 at 05:00 P.M.

   3. The cut-off date for determining the eligibility to vote by electronic means or at AGM is Friday, 12th September, 2025.

   4. Any person, who acquires shares of the Company and become member of the Company after dispatch of the Notice of AGM and holding shares as of the cut-off date

      i.e. Friday, 12th September, 2025, may obtain the login ID and password by sending a request at [email protected]. However, if you are already registered with NSDL for remote e-voting then youcan use your existing user ID & password for casting your vote.

   5. Members may note that a) the remote e-voting module shall be disabled by NSDL after the aforesaid date and time for voting and once the vote on a resolution is cast by the member, the member shall not be allowed to change it subsequently; b) E-voting facility shall be available after AGM for those who have not voted; c) the members who have cast their vote by remote e-voting prior to the AGM may also attend the AGM but shall not be entitled to cast their vote again; and d) a person whose name is recorded in the register of members or in the register of beneficial owners maintained by the depositories as on the cut-off date shall only be entitled to avail the facility of remote evoting as well as voting in the general meeting,

1. The Company has appointed Mls. Gaurav Bachani & Associates as the Scrutinizer to scrutinise the E-voting process in fair and transparent manner.

2. Any Query or grievance connected with the remote e-voting may be addressed to the

   1. 1. Shri Sujoy Lahiri (Son (Equitable Mortgage of Immovable properties) A) 07.04.2023 and Legal Heir of Late Rita Equitable mortgage of all that piece and parcel of a flat No. 2A B) 18.07.2025

      Lahiri & Late Dilip Kumar measuring super built-up area of 1109 sq. ft. more or less with C) Rs. 26,95,102.01 Lahiri), Flat No. 2A, Shubha carpet area measuring 752 sq more or less on the 2nd floor (Rupees twenty six Apartment, 387, Parnasree Pally in the east side together with one Car parking area measuring I a k h n i n e ty f i v e Road no. 3, Ward No. 131, P.O. about 120 sq. ft. more or less on the ground floor with thousand one hundred & P.S. Parnasree, Dist. South 24 proportionate share of land attributable to the construction area two and one paisa) as Parganas, Kolkata, West Bengal including service and common area in the overall land on 30.06.2025 (less

      - 700060. measuring more or less 5 Cottahs, S Chittacks, 41 sq the recovery amount of

      2. Smt. Sutapa Saha, together with structure of a G+IV i.e. a five storied residential R s . 7, 0 1,5 1 0 . 3 5 (Daughter and Legal heir of building, named "Shubha Apartment" situated at Mouza- deposited in Account Late Rita Lahiri & Late Dilip Behala, J.L. No. 2, Scheme Plot No. 387, C.S. Plot Nos. 385 No 0859300016621 Kumar Lahiri), W/o Sri Ashim and 402, Khatian No. 66 within the limits of the Kolkata on 26.02.2025). The Kumar Saha, 287, Parnasree Municipal Corporation (S.S. Unit) vide premises No. 33, 'said borrower(s)' are Palli, P.O. & P.S. Parnasree, Parnasree Pally Road, No. II, Ward No. 131, P.O. & P.S. also liable to pay future Dist. South 24 Parganas, Parnasree, District- South 24 Parganas, Kolkata- 700060, i n t e r e s t a t I h e Kolkata, West Bengal- 700060 West Bengal belonging to Rita Lahiri (since deceased), vide contractual rate on the

   2. Parnasree Palli Branch Deed No. 1-1586 of 2009, registered in Book No. I, CD Volume afore s aid amoun t (Sol Id- 085920) No 5, Page from 5399 to 5412 registered at Office of the t o g e t h e r w i t h D.S.R.-II, South 24 Parganas, Alipore, District-South 24 incidental expenses,

Parganas, registered on 02.06.2009. cost, charges, etc The property is butted and bounded by: On the North:

K.M.C Road, On the South: Plot No. 386, Parnasree Pally, On the East: Plot No 387A, Parnasree Pally, On the West: K Road.

The property is owned by: Rita Lahiri (since deceased)

1. Smt. Supriya Sikdar, W/o (Equitable Mortgage of Immovable properties) A) 01.05.2025 Gopal Mondal, Baghberia, Equitable mortgage of all that piece and parcel of 'Bastu'land B) 26.06.2025

   Kapindapur, P.O. Madarat, P.S. measuring about 06 Satak (Decimals) along with two storied C) Rs. 28,29,107.81 Baruipur, Dist. South 24 residential building measuring about 976 75 sq (with Ground (Rupees Menty eight Parganas, West Bengal- 743610 floor measuring about 693.5 sq. ft. and First floor measuring I akh twen ty ne

2. Narendrapur Branch about 283.25 sq. ft.) lying and situated at Mouza- Baruipur, J.L. thousand one hundred (Sol Id- 014820) No. 31, R.S. No. 71, Khatian No. 3259, R.S. Dag No. 8472, seven and eighty one under Madarat Gram Panchayat, P.O. Madarat, P.S. Baruipur, p a s a a s o n

District- South 24 Parganas, West Bengal, Pin - 743610, 26.06.2025. You are belonging to Supriya Sikdar, vide Deed No. 1-16208 of 2023, also liable to pay future registered in Book No. I, Volume No. 1602-2023, Page from i n t e r e s I w 593732 to 593757 registered at Once of the D.S.R.- II, District- 01 06 2025 at the South 24 Parganas, registered on 24.11.2023. contractual rate on the The property is butted and bounded by: On the North: By afore s aid amo un t land of Shibani Mondal, On the South: By 12 feet wide Metal t o g e I h e r w i t h road, On the East: By 12 feet wide road, On the West: By land incidental expenses, of Rajib Mondal cos charges

The property is owned by: Smt. Supriya Sikdar

The above borrowers and/or guarantors (as the case may be) are advised to make the payments of the entire dues with upto date

Loan Account No: - USFBSILMSME000004299

Loan Amount: Rs.12,00,000.00/-

NPA Date: 02/08/2025

Demand Notice Date: 09/08/2025 (Sent on 16/08/2025) Demand Notice Amount: Rs 12,65,399 46/- as on 07/08/2025) and interest & other charges

Borrowers) Name:

J) KALINATA ENTERPRISE (BORROWER)

1. ASHWINI KUMAR NONDAL(CO-BORROWERSMORTGAGOR)

2. ANUPAN NONDAL (CO-BORROWER)

3. NINATI MONDAL (CO-BORROWER)

Sanction Date: 30/10/2022

Loan Account No: - USFBK0LL0AN000005005647

Loan Amount: Rs. 40,67,065/-NPA Date: 02/08/2025

Demand Notice Date: 08/08/2025 (Sent on 12/08/2025) Demand Notice Amount: Rs. 8,32,921.77/- as on 07/08/2025) and interest & other charges

Borrower(s} Name:

1. MAA MANASA SLASS CENTER AND FURNITURE (BORROWER)

2. BAPI SAHA(CO- BORROWR 8 NORTGAGER)

3. SIMA SAHA(C0•B0RR0WER & MORTGAGER)

4. MA MANASHA PARDA MAHAL AND PLY CENTER (C0• BORROWERj

Sanction Date: 27/02/2024

Loan Account No: • USFBK0LL0AN000005016108

Loan Amount: Rs. 61,58,548.00/-

NPA Date: 02/08/2025

Demand Notice Date: 09/08/2025 (Sent on 16/08/2025) Demand Notice Amount: Rs. 61,72,924.26/- as on 07/08/2025) and interest & other charges

Borrower(s) Name:

J) R J FOOTWEAR TRADERS (BORROWER)

1. ND AKHTAR (CO-BORROWER & MORTGAGOR)

2. TARANNUM KHATUN (CO-BORROWER)

Sanction Date: 29/07/2024

Loan Account No: - USFBSILMSME000002166

Loan Amount: Rs. 40,29,240.00/-NPA Date: 02/08/2025

Demand Notice Date: 08/08/2025 (Sent on 29/08/2025) Demand Notice Amount: Rs. 41,13,690.42/- as on 07/08/2025) and interest & other charges

WEST BENGAL, WITHIN SONAPUR GRAM PANCHAYAT, POLICE STATION CHOPRA, DIST UTTAR DINAJPUR,

BOUNDEDAS; NORTH; LANDAND HOUSE OF SUBODH BALA SOUTH; LAND OFTEPRAORAON

EAST; LAND OFNARAYAN BALA& 10 FEET WIDE KUTCHAROAD WEST; LAND OFNARAYAN BALA

ALLTHAT PIECE AND PARCEL OFIMMOVEABLE PROPERTY IN LAND MEASURING ABOUT 2 COTTAHS, 8 CHITTACKS, TOGETHER WITH STRUCTURE COMPRISED IN MOUZA BASINA, L. R. KHATIAN NO. -670, LR DAG TO. 206, TOUZI NO 10, RE.SA NO 54 NO POLICE STATION RAJARHAT, DISTRICT 24 PARGANAS, SUB-REGISTRAR OF BIDHANNAGAR, CONCRETE ROOF (STRUCTURE) INCOMPLETE 800 SQUARE FEET 2 ROOMS, IN SOUTH, 6 FOOT COMMON PASSAGE ATTACHED TO PANCHAYAT ROAD, EASEMENT RIGHT AND PROPERTY BUTTEDAND BOUNDED BY BOUNDARIES(ASPERNORTGAGEDOCUMENT):

EAST: CHOTOCHANDPURMOUZA WEST: BY HAL DAG NO.206

NORTH: BY40 FEETROAD, BISNUPURMOUZA SOUTH: BY6 FEETAND8 FEETCOMMON PASSAGE

ALL THAT PIECE AND PARCEL OF RESIDENTIAL PROPERTY SITUATED AT MOUZA- SUBARNAPUR, J.L NO -42, TOUZI NO-13 UNDER DAG NO 93/603,C0RRESPONDING TO L.R DAG NO 603 APPERTAINING TO R.S KHATIAN NO 642 CORRESPONDING TO L.R KHATIAN NO.2444,2445 AND 56 LYING AND SITUATED AT HOLDING NO.257 UNDER WARD NO.3 WITHIN LOCAL LIMITS OF HARINGHATA MUNICIPALITY, P.S -HARINGHATA, CITY- NADIA, STATE- WEST BENGAL, PINCODE-741249AND ITS BOUNDED WITH

BOUNDARIES AS PER TECHNICAL REPORT NORTH-PROPERTYOFKAMALSAHA SOUTH-HOUSEOFGANESHDEY

EAST-10 FTWIDE COMMON PASSAGE WEST-LAND OF BHOLASAHA

ALL THAT PIECE OR PARCEL OF VACANT HOMESTEAD LAND DASSIFIED AS DHANHAR-1, PROPOSED TO BE USED AS BASTU, MEASURING 0.12 ACRE OR 12 DECIMALS, RECORDED IN R.S. KHATIAN NO. 924 CORRESPONDING TO L.R. KHATIAN TO. 1255, R.S./L.R. POLT NOS. 684 FOR THE LAND MEASURING 0.09ACREAND R.S./L.R. PLOT NO. 685 FOR THE LAND MEASURING 0.03 ACRE, OF MOUZA JIAKHURI, J.L. NO. 03, PARGANA SURYAPUR. WITHIN THE LIMIT OF SONAPUR GRAM PANCHAYAT AREA, UNDER POLICE STATION CHOPRA, DISTRICT UTTAR DINAJPUR

THE SAID LAND MEASURING 0.12 ACRE OR 12 DECIMALS, IS

BUTTED AND BOUNDED AS FOLLOWS: NORTH 10 FEET WIDE

P.C.C. ROAD, SOUTH - LAND OF MD. MURTAJA, EAST LAND OF

SAKINAKHATUN, WEST LAND OF MUSTAFA

Company Secretary of the Company at E-mail [email protected] or you may refer the Frequently Asked Questions (FAQs) for Members and remote e-voting user manual for Members available at the download section of https://www.evoting.nsdl.com or call on toll free no.: 1800-222-990 for any further clarification.

For, Svarnim Trade Udyog Limited Sd/- Sd/-

Surbhi Aggarwal Sangeeta Aggarwal

interest within 60daysfrom date ofpublication of this noticeasperthe provision of the SarfaesiAct, 2002. They arealsonotifiedthat in terms of Sec 13(13) of the said Act, they shall not after publication of thisNotice, transfer by way of sale, lease or otherwise(other than in the ordinarycourseofbusiness) any of the secured assets above referred to, withoutpriorwritten consentofthe Bank They are also put on alert that any contravention of this statutory injunction/restraint, as provided under the said Act is an offense. If for any reason, the secured assets are sold orleased out in the ordinarycourse ofbusiness, the sale proceeds or income realized shall be deposited/remittedwith/to the Bank. They willbeliabletorenderproperaccountofsuchrealization/income.

In case of failure to repay the aforesaid dues within a period of 60 (sixty) days, the undersigned shall be constrained to enforce the above Secured Assets under the provisions of the Act. Please note that as per section 13(13) of the Act, you are restrained from dealing with or transferring any of the secued assets referred to herewith, whether by way of sale, lease or otherwise Any contravention of this provision is an offence and punishable under theAct.

The copy of demand notioe is available with the undersigned and the Borrower(s) may, if they so desire, can collect the same from the undersigned onanyworkingdayduringnormal olfice hours

Date: 28/08/2025 Place: Kolkata

Whole-time Director Director

DIN: 08409763 DIN: 10252827

Date: 30.08.2025, Place: Kolkata Authorized Officer, Punjab National Bank

Place: WEST BENGAL Da 30 08-2025

(Authorised Officer) Unily Small Finance Bank Limited

‌4 ¬4 f" f¸ T!˜îfî.¸ 3◦ xf†ÞÝ 2◦2o

Kolkata, Saturday, August 30, 2025 Arthik Lipi, Page-5

o c"T-!îc˜"T

îõ ˜ îÄlæ s◦ îŠî. ™˛Tω´ v ` ™¬t¯Ç ¢l4lT‹" "lT4.q4˛¬" v `t¯"Äl† t‡l¡¯'l " î.¬

I, Rabiul Sekh, S/o LateAzim Sekh, residing at Sadhukhapara, Anandabas, P.S.-Nabadwip, Dist.-Nadia, declare that, in the Birth Register of my son, Arif Sekh, my name has been recorded as Abiul Sekh instead of Rabiul Sekh and my wife's name has been recorded as Robiya Bibi instead of Abiya Bibi. As per affidavit vide no. 3622 in the Court of Judicial Magistrate, 1 st Class, Nabadwip, Nadiaon28.08.2025, I, Rabiul Sekh and Abiul Sekh is the same and one identical person and my wife, Abiya Bibi and Robiya Bibi is the same and one identical person.

xÄl4l‹˜ v `r¢t¯îî. 4î.¢%t¯4î. xlt¯† " ¬" lω l4. ˜ω% ˜

w% ¬Tw ¬t¯4rP t¢rP lî. ‰ l¬% " î.¬

I, Rukshana Khatoon (old name) w/o. Rizwan Alam Ansari of Railpar, K.T.Mohalla, Dakhin Dhadka Asansol, 713302 Dist. Paschim Bardhaman shall henceforth be known as Rukhsana Khatoon (New name) but wrongly recorded my name in my daughter's (Sumbul Naaz) Educational Certificate and School documents as Rukshana Khatoon, Rukhsana Khatoon (new name) and Rukshana Khatoon (old name) both are same and one identical person vide affidavit sworn before in the Court of the Executive Magistrate, Asansol Court, vide no. 39AA 180803 dt. 25/08/2025.

I, Sadaf Rafique w/o. Md Sami and d/o Md Rafique Alam residing at 7/2/H/6, Dr. M. N. Chatterjee Sarani, Kolkata-700009 have declare that my name as Shadaf Rafique and my father's name as Md Rafique wrongly recorded in my Educational Certificate in place of my actual name Sadaf Rafique and my father's actual name Md Rafique Alam as declared before the Notary Public, Sealdah Court, Kolkata. Vide affidavit no. 00AC 952846 dated 28.08.2025.

Sadaf Rafique d/o Md Rafique Alam and Shadaf Rafique d/o Md Rafique both are same and one identical person.

~!ö c˜v !ň ›

юl!4¸ RAHUL SURTANI ( ô%Ó.lň ò

òl4)¸ ! ôň l/4lň l: SHABANA RAHAMAN, Ól!¢®l-2¸ !â ňÓ.Oò ч7l!ǎ !òv `¸ tlòl-cÓÔÓlwlÓ.¸ Ñ ¬Ñ lň l-e◦◦◦e2¸ ч£` 4c¯4´ cál°¯íl Ñ Ó.!ä cθ юl4lÓ. òl4 RAHUL SURTANI ( ô%Ó.lň ò òl4) ctc¯Ñ ô!Ó.Ó!ň´ ň £c¯Î. RAHUL RAHAMAN

SURTANI (òň% ò òl4) £c¯Î.c¯ä чÓÇ ч£` 4c¯4´ cál°¯í Ñ Ó.!ä cθ чtò ctc¯Ñ

¢Ñ ¬ Ñ lc¯w юl4lc¯Ñ RAHUL RAHAMAN SURTANI (òň% ò

òl4) òlc¯4 v lÑ l £c¯Óı юl!4 ч£` !Ó°¯c¯Î. Ñ ¬Ñ lň lÎ. còl› l!Ó. ôlÓ!¬c¯Ñ Ó. ¢¡ø%c¯t 29/◦ь/2◦2Q ň l!Ó.c¯t T ôtòl4l

≤Jîlò Ñ c¯Ó.!äı RAHUL SURTANI

чÓÇ RAHUL RAHAMAN

SURTANI чÑ £` чÓÇ чÑ Ó7!ň´-ч

!Ó°¯Î.!› юl!4 !ò!ÿ ň Ñ Ó.!äı

(c4 y¡ôy!ò ¢c˜e´› y!Ó.)

ǹ y!Ó.ß : 3o.oь.χoχo ~ö !¢~¢:1136s

cχ!ò‡ ~øc˜ ôy›´ ¢ !¬!õc˜› v

CIN : L24294WB1981PLC033902

cÓ.!wÉ ю!w ¢ : 19¸ юlÓ..чò. 4%tlwT´ cÓ.lv ¸ Ñ ¬Ñ lň l-e◦◦ ◦◦1¸

cw lò : ◦33-228ь-e◦e1/6936¸ E-mail : [email protected] Website : https://www.zenithexportsltd.com/

83ǹ õ Óy!°˜´4 ¢yïyÓ.í ¢ň y (~!χ~õ),

Ó£` Óı ~Ób £`-c˜ň y!› b ǹ c˜‡ƒÓ. !ÓK !@

чň mlÓ.l !ÓK y! ôǹ Ñ Ó.l £c¯Fä cÎ cÑ l¡ôl!òÓ. ¢î¢7c¯îÓ. 83ň 4 Ól!°¯´Ñ ¢lïlÓ.í ¢ǎ l (ч!wч4) Ó%ïÓlÓ.¸ 28c¯T c¢c¯≤f`¡òÓ. 2◦2Q ň l!Ó.t ¢Ñ l¬ 11:3◦ (ǎ lÓ.ň TÎ. ¢4Î. юò%ÎlÎ.T) !ǎ !v Á Ñ òw lc¯Ó.!™Ç (''!ǎ !¢'') / юò7lò7 ю!v Á !ǎ w%7Î.l¬ 4lï74 (''Áч!ǎ ч4'') чÓ. 4lï7c¯4 юò%!¤ ň £c¯Ó¸ Îl Ñ c¯ ô´lc¯Ó.›

!Ó°¯Î.Ñ 4~ fíl¬Î. (''ч4!¢ч'') (¢!¡ø!¬ň ǎ lc¯Ó 'ч4!¢ч ¢lÑ´ %¬lÓ.' !£¢lc¯Ó v `c¯~'t Ñ Ó.l £c¯Î.c¯ä) чÓÇ 12£` c4 2◦2◦¸ 1Q£` wlò%Î.l!Ó. 2◦21 ň l!Ó.c¯tÓ. c¢!Ó ¢lÑ´ %¬lÓ. чÓÇ Q wlò%Î.l!Ó.¸ 2◦23 ('c¢!Ó ¢lÑ´ %¬lÓ.') !ǎ !¢/Áч!ǎ ч4 чÓÇ ◦9/2◦23 ň l!Ó.c¯tÓ. 2Q c¢c¯≤f`¡òÓ.¸ 2◦23 чÓÇ ч£`

!Ó°¯c¯Î. wl!Ó. Ñ Ó.l юò7lò7 ¢lÑ´ %¬lÓ. (''ч4!¢ч ¢lÑ´ %¬lÓ.'') чÓÇ юlÓ.Á !¢!Ñ v `!Ó.!› w ю7lu чøc¯â O cÓlv´ юw £`!u Î.l (''c¢!Ó'') чÓ. e юc¯QlÓÓ.¸ 2◦23 ň l!Ó.c¯tÓ. ¢lÑ´ %¬lÓ. (''c¢!Ó ¢lÑ´ %¬lÓ.'') чÓ. 4lï7c¯4 ч!wч4/£`!wч4 юò%!¤ ň Ñ Ó.lÓ. юò%4!ň !îc¯Î.c¯ä¸ cÎtlc¯ò ¢î¢7c¯îÓ. чÑ !› ¢lïlÓ.í fl ilc¯ò TlÓ.T!Ó.Ñ v ` ô!fl i!ň tlÑ c¯Ó òl¸ ÎlÓ. v `c¯jc¯T7 !òÓ!ı ň ю!w ¢c¯Ñ ¢ǎ lÓ. fl ilò !£c¯¢c¯Ó !Óc¯Óâ òl Ñ Ó.l

£c¯Ó чÓÇ 83ň 4 Ól!°¯´Ñ ¢lïlÓ.í ¢ǎ lÓ. Ñ lδ!ÓÓÓ.íT c¢tlc¯ò юò%!¤ ň £c¯Ó Óc¯¬ Wí7 Ñ Ó.l £c¯Ó¸ Îlc¯ň cÑ l¡ôl!òÓ. ¢î¢7c¯îÓ. ≤Jîň còl!› c¯T v `c¯~'!tň Ó7Ó¢l ô!Ó.â l¬òl Ñ Ó.l ÎlÎ.ı

v `!~'!tň ч4!¢ч чÓÇ c¢!Ó ¢lÑ´ %¬lÓ. юò%¢lc¯Ó.¸ cÑ l¡ôl!ò ÷e´ÓlÓ.¸ 29c¯T юlWfi› ¸ 2◦2Q ň l!Ó.c¯t 83ň 4 Ól!°¯´Ñ ¢lïlÓ.í ¢ǎ lÓ. !ÓK !@ ÷ï%4le £`c¯¬Ñ › ,!òÑ c4lc¯v Ó. 4lï7c¯4 c¢£`¢Ó ¢î¢7c¯îÓ. Ñ lc¯ä ôl!‡ c¯Î.c¯ä ÎlÓ.l cÑ l¡ôl!ò/c¯Ó.!wfi› ,lÓ. чÓÇ › ,l™w lÓ. чc¯w:› (''юlÓ.!› ч'')/!v c¯ ôl!w› !Ó. юÇT@J£íÑ lÓ.Tc¯îÓ. (''!v ! ô'¢'') ¢lc¯t ň lc¯îÓ. £`-c¯4£`¬ !‡ Ñ lòl !òÓı ò Ñ c¯Ó.c¯äòı ч£` ò!t×!¬ cÑ l¡ôl!òÓ. Ác¯Î.Ó¢l£`› https://www.zenithexportsltd.com чÓÇ fi› Ñ чøc¯â c¯OÓ. Ác¯Î.Ó¢l£`› cÎ4ò !Óч¢£` !¬!4c¯› v (''!Óч¢£`'') чÓÇ ò7lTòl¬ fi› Ñ чøc¯â O юw £`!u Î.l !¬!4c¯› v (''чòч¢£`'') Îtle´c¯4 https://www.bseindia.com чÓÇ https://www.nseindia.com чÓÇ ò7lTòl¬

!¢!Ñ v `!Ó.!› w !v c¯ ôl!w› !Ó. !¬!4c¯› v (''чòч¢!v ч¬'') чÓ. Ác¯Î.Ó¢l£`›

www.evoting.nsdl.com чÁ ôlÁÎ.l Îlc¯Óı

cÑ l¡ôl!ò юl£`ò 2◦13 чÓ. ïlÓ.l 91 чÓÇ чÓ. юïTc¯ò ≤JíTň !òÎ.4 юò%¢lc¯Ó.¸ ¢î¢7c¯îÓ. cÓ.!wfi› lÓ. чÓÇ cTÎ.lÓ. fl ilòlň~ Ó. Ó£` Ó,£fl ô!ň ÓlÓ.¸ 1ь£` c¢c¯≤f`¡òÓ.¸ 2◦2Q ctc¯Ñ Ó%ïÓlÓ.¸ 28c¯T c¢c¯≤f`¡òÓ. ôδň~ Óı tlÑ c¯Óı cÑ l¡ôl!òÓ. 83ň 4 Ól!°¯´Ñ ¢lïlÓ.í ¢ǎ l юl£πlc¯òÓ. v `c¯jc¯T7 2◦2Q (v `ǎ Î. !îò юň~ ǎ´ %ň´)ı

cÑ l¡ôl!ò юl£`ò¸ 2◦13 чÓ. ïlÓ.l 1◦ь¸ Îl cÑ l¡ôl!ò (Ó7Ófl il ôòl Á ≤JTl¢ò) Ó.&¬¢ 2◦18 чÓ.

¢lc¯t ô!‡ ň чÓÇ ¢lïlÓ.í ¢ǎ l ¢¡ô!Ñ´ ň ¢!â Ól¬Î. 4lò-2 чÓÇ c¢!Ó (ň l!¬Ñ lÓk Ñ Ó.í чÓÇ

≤JÑ lc¯TÓ. ≤Jc¯Î.lwòTÎ.ň l) c¯Ó.×c¯¬Tò¢¸ 2◦1Q (''c¢!Ó ň l!¬Ñ lǎ% ň´Ñ Ó.í !òÎ.~ fí¸ 2◦1Q'') чÓ. 88 юò%ÎlÎ.T¸ cÑ l¡ôl!ò!› 1e c¢c¯≤f`¡òÓ. 2◦2Q ň l!Ó.c¯tÓ. cT°¯ ň l!Ó.t юò%¢lc¯Ó.¸ Ó%ïÓlÓ. ôδň~ cTÎ.lÓ.ïlÓ.T ¢î¢7c¯îÓ. Ól!°¯´Ñ ¢lïlÓ.í ¢ǎ lÓ. !ÓK !@c¯ň v `!~'!tň ≤Jňfl lc¯Ó cǎ l› cîÁÎ.lÓ. ю!ïÑ lÓ.

≤Jc¯Î.lc¯WÓ. ¢%!Óïl ≤Jîlò Ñ Ó.c¯äı ¢î¢7Ó.l £`-c¯ǎ l!› Ç !¢c¯fi› 4 (''!Ó.c¯4l› £`-c¯ǎ l!› Ç'') Ó7Ó£lÓ. Ñ c¯Ó. юtÓl Ól!°¯´Ñ ¢lïlÓ.í ¢ǎ lÎ. £`-c¯ǎ l!› Ç Ñ c¯Ó. ň lc¯îÓ. cǎ l› !îc¯ň ôlÓ.c¯Óòı Ól!°¯´Ñ ¢lïlÓ.í ¢ǎ lÓ.

¢4Î. !Ó.c¯4l› £`-c¯ǎ l!› Ç ¢%!Óïl чÓÇ £`-c¯ǎ l!› Ç ¢%!Óïl ≤Jîlc¯òÓ. wò7 cÑ l¡ôl!ò чòч¢!v ч¬ cÑ

!òÎ%ň´ Ñ c¯Ó.c¯äı £`-c¯ǎ l!› Ç чÓ. !Óňfl l!Ó.ň ôk !ň /!òc¯î´Tòl £¬ Ól!°¯´Ñ ¢lïlÓ.í ¢ǎ lÓ. !ÓK !@c¯ň v `c¯~'!tň ı

ч£` !Ó°¯c¯Î.¸ ¢î¢7c¯îÓ. юlÓ.Á юÓ!£ň Ñ Ó.l £c¯Fä cÎ:

(Ñ ) cÑ l¡ôl!ò!› 29c¯T юlWfi› ¸ 2◦2Q ň l!Ó.c¯t £`c¯¬Ñ › ,!òÑ ôk !ň c¯ň Ól!°¯´Ñ ¢lïlÓ.í ¢ǎ lÓ. còl!› T чÓÇ ¢ÇÎ%!ň´ c≤JÓ.í ¢¡ô¬y Ñ c¯Ó.c¯äı

(t) !Ó.c¯4l› £`-c¯ǎ l!› Ç ¢4Î.Ñ l¬ 21c¯T c¢c¯≤f`¡òÓ.¸ 2◦2Q Ó.!ÓÓlÓ. ¢Ñ l¬ 9:◦◦ › l ctc¯Ñ ÷Ó.& £c¯Ó чÓÇ 23c¯T c¢c¯≤f`¡òÓ.¸ 2◦2Q 4D¬ÓlÓ. !Óc¯Ñ ¬ Q:◦◦ › l ôδň~ cT°¯ £c¯Óı чÓ. ôÓ. cǎ l› îlc¯òÓ. wò7 чòч¢!v ч¬ mlÓ.l !Ó.c¯4l› £`-c¯ǎ l!› Ç 4!v v `¬!› !ò!B; Î. Ñ Ó.l £c¯Óı

(W) £`-c¯ǎ l!› Ç чÓ. wò7 Ñ l› -юw ň l!Ó.t £c¯Ó Ó%ïÓlÓ. 1e£` c¢c¯≤f`¡òÓ. 2◦2Qı

(á) còl!› T c≤JÓ.c¯íÓ. ôÓ. ÎlÓ.l cTÎ.lÓ. !Ñ c¯òc¯äò чÓÇ cÑ l¡ôl!òÓ. ¢î¢7 £c¯Î.c¯äò чÓÇ Ñ l› -юw ň l!Ó.c¯t ÎlÓ.l cÎlW7 ¢î¢7¸ ň lÓ.l £` - c¯ǎ l!› Ç чÓ. wò7 [email protected] юtÓl [email protected] !‡ Ñ lòlÎ. юò%c¯Ó.lï ôl!‡ c¯Î. ¬W£`ò юl£`!v чÓÇ ôl¢ÁÎ.lv´ c ôc¯ň ôlc¯Ó.òı

(à) !ǎ !¢/Áч!ǎ ч4 ¢%!ÓïlÓ. 4lï7c¯4 ¢ǎ lÎ. v ` ô!fl iň ¢î¢7Ó.l чÓÇ ÎlÓ.l !Ó.c¯4l› £`-c¯ǎ l!› Ç чÓ. 4lï7c¯4 ≤Jňfl lc¯Ó ň lc¯îÓ. cǎ l› cîò!ò чÓÇ юò7tlÎ. ň l Ñ Ó.c¯ň Ólïl≤Jl@ òò¸ ň lÓ.l ч!wч4 â ¬lÑ l¬Tò

£`-c¯ǎ l!› Ç !¢c¯fi› c¯4Ó. 4lï7c¯4 cǎ l› cîÁÎ.lÓ. cÎlW7 £c¯Óòı !ǎ !¢/Áч!ǎ ч4 чÓ. 4lï7c¯4 ч!wчc¯4 cÎlWîlc¯òÓ. !Óňfl l!Ó.ň !òc¯î´TlÓ¬T ч!wчc¯4Ó. còl!› c¯T cîÁÎ.l юlc¯äı

(â ) cÎ ¢Ñ ¬ ¢î¢7 ч!wчc¯4Ó. юlc¯W !Ó.c¯4l› £`-c¯ǎ l!› Ç чÓ. 4lï7c¯4 ň lc¯îÓ. cǎ l› !îc¯Î.c¯äò ň lÓ.lÁ

!ǎ !¢/Áч!ǎ ч4 ¢%!ÓïlÓ. 4lï7c¯4 ч!wчc¯4 cÎlWîlò/юÇT@J£í Ñ Ó.c¯ň ôlÓ.c¯Óò¸ ň c¯Ó ň lc¯îÓ. ô%òÓ.lÎ. cǎ l› cîÁÎ.lÓ. юò%4!ň cîÁÎ.l £c¯Ó òlı

(ä) cÎ Ó7!ň´Ó. òl4 Ñ l› -юw ň l!Ó.c¯t ¢î¢7c¯îÓ. !òÓı c¯ò Ól !v c¯ ôl!w› !Ó. mlÓ.l Ó.!« ň ¢%!Óïlc¯ǎ lWT 4l!¬Ñ c¯îÓ. !òÓı c¯ò !¬! ôÓk юlc¯ä¸ !ň !ò ч!wч4 â ¬lÑ l¬Tò !Ó.c¯4l› £`-c¯ǎ l!› Ç чÓ. ôlTl ôl!T

£`-c¯ǎ l!› Ç чÓ. ¢%!Óïl @J£c¯íÓ. ю!ïÑ lÓ.T £c¯Óòı

(w) cÎ¢Ó ¢îc¯¢7Ó. £`c¯4¬ !‡ Ñ lòl cÑ l¡ôl!ò/юlÓ.!› ч/!v ! ôc¯ň !òÓ!ı ň òÎ. ň lc¯îÓ. £`c¯4¬ !‡ Ñ lòl

!òÓı c¯òÓ. ôk !ň ч!wч4 còl!› c¯T ôlÁÎ.l Îlc¯Óı

(6 ) !fl ôÑ lÓ. !òÓı c¯òÓ. wò7 fl ;%!› òl£`wlÓ. чÓÇ ôk !ň Ó. !Óňfl l!Ó.ň ň t7 Ól!°¯´Ñ ¢lïlÓ.í ¢ǎ lÓ. !ÓK !@c¯ň cîÁÎ.l юlc¯äı

£`-c¯ǎ l!› Ç ¢¡ô!Ñ´ ň cÎc¯Ñ lc¯òl ≤Jc¯Ÿ¿Ó. c« c¯e¸ ¢î¢7Ó.l [email protected] !‡ Ñ lòlÎ. v ` ô¬∏

!w, Ñ% c¯Î.:› юlflÒv cÑ lc¯Î.ÿ ò¢ (''чw ч!Ñ v `ч¢'') чÓÇ £`-c¯ǎ l!› Ç 47lò%Î.l¬!› cîtc¯ň ôlc¯Ó.ò юtÓl 1ь◦◦22QQ33 ò¡òc¯Ó. Ñ ¬ Ñ Ó.c¯ň ôlc¯Ó.òı

cχ!ò‡ ~øc˜ ôy›´ ¢ !¬!õc˜› v -~Ó. χòƒ

fl ∫y/ -x!òǹ y 4% õyÓ.঩ =@y

fl iyò : 4 ¬4 yǹ y

Page 8.p65 4 8/29/2025, 11:07 PM

™˛î´ tî.t¯¬î. £lçv .l Tî¦ lt¯†î.

¢t¯‰ ω ˜ω l4˛¬" xT¦ 4l˜

¢t¯‰ ω ˜ω l4˛¬" v `t¯"Äl† @J£' " î.¬ı Tî¦ l†TP tî.¬çt¯4. t¯ÞP Ÿ˜=T¬t¯ω ~î' t" lt¯‰ î. t¦ ω t¯î., Tît¯Ÿ¡¯ " t¯î. îÄlt¯u ¬ ~î' î.l4 ™%î.£lP - ~ " î.'#4. ~î' î‹´Ä ˜4. t ™lÞP lî. ²J"Ÿ´˜ T˜TØ ω " t¯î., 4lt¯ω 4le#t¯"î. ™Tî.Bñlî. - ™Tî.FŠ §ỳω l î‹l4. î.ltlî. "lT4.qŸ#¬ x˜%Ÿ#¬˜ ¢Á™t¯"´ TŸTÇ ω " î.l 4l4.ı t¯ÞP Ÿ˜ ~î' t¯P ,t¯˜î. TîTŸBY ß ilt¯˜

¬l†lt¯˜l ~£` t ™lÞP lî.=T¬ 4le#t¯"î. ß òlß iÄTîT•, ¢Tà " î‹´Ä T˜BñlŸ˜

~î' tî.¬çt¯4. ²JlD' ™Tî.Bñlî. î.ltlî. t¯Ç t¯e ω lt¯"î. t4ït ¦ ˛ T4" l

¢Á™t¯"´ ß ¿î.' " Tî.t¯4. t"4.ı t ™lÞP lî.=T¬î. ™lŸl ™lTŸ, Tî¦ l†TP 44.¬l- xlî‹´˜l Tît¯î.l•# îÄîß il - ~î. v ` ™î.ç t‹lî. T"t¯4.t¯Š , T˜TØ ω

" t¯î. t4 ¢t¯‰ ω ˜ω l4˛¬" ¢l£`˜t¯îlv´ ~î' T˜t¯"´Ÿlî¬# t4tlt¯˜ xlt¯† ²J"TŸ´ω £4.T˜ t¢tlt¯˜ ™lç4.l 4l4.ı ~£` ÷¯mω ™k Tω - t¯ÞP Ÿ˜ ~î' t¯P ,t¯˜î. T¦ ω t¯î. v `¦ 4. ß ilt¯˜£` 4le#t¯"î. TŸTÇ ω " î.l - ~" TP ™Tî.Bñlî.

~î' T˜î.l ™" tî.¬ ™Tî.t¯îŸ î‹l4. î.ltlî. ‹˜Ä "lT4.q ~î'

¢£t¯4lT†ω lî. ¢'ß ,ñTω †t¯v . tω l¬lî. ¬t¯Ç Äı~£` ²Jt¯‰ BYlî. 4l•Ät¯4,

£lçv .l Tî¦ l† tP " ¢£` ™Tî.FŠ §ỳω l ~î' 4le# ¢t¯‰ ω ˜ω lî. ²JTω ω lî. ²JTω N&Tω t‹lî."lî. " t¯î. ‰ t¯¬t¯Šı ß òFŠω l xT¦ 4l˜- ~î. xlçω l4. ~£`

•î.t¯'î. v `t¯"Äl†=T¬ ß òFŠ tî.¬, ß òFŠ ¦ lî.ω -~î. î,£ωî. ¬Ç Ä x‹´t¯˜ Tî¦ lt¯†î. T˜Û l4˛¬" " lt¯‹î. ²JTω xlt¯¬l" ™lω " t¯î., 4l ~" TP

™Tî.Bñlî., ¢î%‹ ~î' 4le#-îlõ î tî.¬ îÄîß il ÷ω Tî. " t¯î.ı

t¢w ¬† ¢˛‰ ˜l " î.¬ t†l"t¯î.‹ ~rP lî.²Jl£`t¯‹¢ @J& ™

~rP lî.²Jl£`t¯‹¢ @J&t¯ ™î.

4Ält¯P Tî.4.l¬ £Älu T¬'

£`"% £` ™t¯4t¯rP î. îÄî¢lT4." ²J•l˜

Tv T‹P l¬ î.* ™lω~ î. qî.lT§òω " î.lî. t" †ω ™"t¯Ç ™ T£t¯¢t¯î, t†l"t¯î.‹ ~rP lî.²Jl£`t¯‹¢ @J& ™

- ~î. t4t¯P Tî.4.l¬ £Älu T¬'

£`"% £` ™t¯4rP îÄî¢l t¢w ¬† -t¦ T£t¯" ¬ 4T˜P Tî.' T¢t¯ÞP 4 ‰ l¬%

" t¯î.t¯Š , 4l ~" TP v `§ỳω xl£`çTP - ¢Ç 4 ¢4l•l˜ 4l w "´ T¬• " l4´e«t¯4 T˜î.l ™ωl, "Ç ω l ~î' T˜¦´ î.t¯4l†Äω l î,Tk î.

‹˜Ä Tv ‹l£`˜ " î.l £t¯4.t¯Š ı ~TP

¢Te«4. î.Ç 'lt¯îÇ ' ~î' tv P l - ‰ lT¬ω T¢k lω~ @J£' ¢Ç 4

" t¯î., îÄî¢l=T¬t¯" v `F‰ T˜î.l ™ωl 4l˜ î‹l4. î.ltt¯ω

¢£l4.ω l " t¯î. ~î' 4lT¬" l˜lî.

¢l4T@J" tî.‰ xT²v`4l£`‹ " t¯î.ı t¢w ¬† T‹£`T‹- ~î. w "´ T¬•

™Tî.¢t¯î. T˜Tî´t¯‡ø ~" Teω ~î' TŸø " l4´e«t¯4î. e«4î•´4l˜

xT˜¬ T¬Dl4.lω ît¯¬˜, t¢w ¬† 4Ält¯P Tî.4.l¬ £Älu T¬' TŸt¯øî.

‹˜Ä î%Tk 4l˜, ¢'4%ω« ¢4l•l˜

÷ω Tî.î. ²JTω xl4lt¯"î. ²JTω N&Tω ²JTω w T¬ω " t¯î.ı ~TP ¢Te«4. î.Ç 'lt¯îÇ ' ¢Ç 4 " t¯î., ¢%î.Ç l î,Tk " t¯î. ~î' xl4lt¯"î. @Jl£" t¯"î. " lt¯Š ™Tî.4l ™t¯4l†Ä 4˛¬Ä ²J"l˜ " t¯î.ı t¢w ¬†- ~î. 4t¯ω l v `ylît¯˜î. 4l•Ät¯4, xl4î.l TŸø=T¬t¯" ω lt¯"î. " 4´Ç 4 4l˜ v `§ỳω " î.t¯ω ¢£l4.ω l " î.lî.

™lŸl ™lTŸ t4" £`˜ £`Tu 4.l ",TBY¦ TDt¯" ¢4t´˜ " t¯î.

‰ t¯¬TŠ ıTî.t¯4.¬ - P l£`4

x ™lt¯î.Ÿ˜l¬

£`˜¢l£`P ,

î.Ç 'lt¯îÇ ' ¢ω "´ ω l ~î' î%Tk 4l˜ TwÏ P xÄl˜lT¬TP ø ²J"lt¯˜î. 4l•Ät¯4, ~TP îÄî¢l=T¬t¯" ="l4‹lω " î.'

~î' £`rP ,l¬T‹TÞP " ™Tî.t¯ît¯Ÿ x ™Tî." Tøω v lv `˜P l£`4 s◦ Ÿω l'Ÿ " 4lt¯ω ~î' ¢Á™t¯"î.

‹TP ¬ω l t4l" lTî¬l " î.lî. ‹˜Ä îÄî£lî. sQ Ÿω l'Ÿ v `§ỳω " î.t¯ω v `t¯jŸÄ - T˜T4´ω ıt¯†l"t¯î.‹ ¢Ç 4 " t¯î.ı

™!î.î"´ ˜ 4 ›´¢˛!‰ î. ›f•7c˜› 3ь

‹˜ ›!£¬f e«঩v .f!î"c˜4

¢£f4." f ~£`‰ !v ~w !¢ î7fc˜B î.

" î.t¯Š, ß il˜#4. e«#v .l ¢%t¯4l†-¢%Tî•l v `§ỳω " î.t¯Š ~î' xlî.ç ω î.&'t¯"î. tt¬l•%¬l4. x'Ÿ@J£t¯' v `r¢lT£ω " î.t¯Š ı îÄl'" ~t˜ ™4´ω~ tt¬l•%¬lî. 4l•Ät¯4 Q £l‹lî. ‹t¯˜î.ç tîTŸ îÄTω«t¯" ²J¦ lTîω

" t¯î.t¯Š ı t†lt¯ß ™lP´ ¢ w lv `t¯u Ÿt¯˜î. ¢lt¯t x'Ÿ#"lTî.t¯qî. 4l•Ät¯4,

~£`‰ Tv ~w T¢ îÄl'" 2◦22 ¢lt¯¬ 4T£¬l e«#v .lTî"t¯"î. Ç 4ω l4.t¯˜î.

‹˜Ä xl˜ÞP t¯ ™î¬ , " lî.t¯" T"tlv `TD ‰ l¬% " t¯î.t¯Š ı 2◦22 ¢lt¯¬ ²JTω Û lî. ™î. ttt¯" , £`v `t¯" Tv t¯²Jl@Jl4TP Š4.TP Ÿltl4. 3ь ‹˜ 4T£¬l e«#v .lTî"t¯" ¢£l4.ω l " t¯î.t¯Šø ¦ lt¯î.lt¯ωl¬˜, xÄltt¯¬TP ø, ¢l¤ω lî., îÄlv T4rP ˜, ω #î.wl‹ ~î' tP Tî¬ tP T˜¢ı ~£` e«#v .lTî"î.l

¢TÁ¿T¬ω ¦ lt¯î v `t¯~ûtt¯4l†Ä ¢lw ¬Ä x‹´˜ " t¯î.t¯Š ˜, t4lP 2◦8TP

™"" T‹t¯ω t¯Š˜, 4lî. 4t¯•Ä 9eTP ß ò'´, Q6TP tî.ï ™Ä ~î' QsTP t¯î,lO î.t¯4.t¯Š ı ~î. 4t¯•Ä, 36TP ™"" xlω~ ‹´lTω " ²JTω t¯4lT†ω l4. xT‹´ω

£t¯4.t¯Š , 4l ω lt¯"î. TîÙ4îÄl ™# t4l†Äω l ²J"Ÿ´˜ " t¯î.ı²JTŸÇ ', e«#v .l TîK l˜ TŸÇ l, ²JTω t¯4lT†ω lî. xT¦ K ω l ~î' xlTt´" ¢£l4.ω lî. 4t¯ω l

¢l4T@J" ¢£l4.ω l ²J"lt¯˜î. 4l•Ät¯4, ~£` t¯²Jl@Jl4TP îl•l t¦ t¯ˆ

¦ lî.ω #4. tt¬l•%¬l4. ˜lî.#t¯"î. ~" TP ˜ω% ˜ ²J‹t¯§gî. tî.l¬ 4t¯v ¬

÷ω Tî.î. t‰ BYl " î.t¯Š ı îÄl'" w lv `t¯u Ÿ˜ w î. ²Jt¯4lŸ˜ xw t¯ß ™lP´ ¢ xÄlu t†4t¯¢î. ¢lt¯tç " l‹ " t¯î., 4lt¯ω ¦ lî.ω #4. e«#v .lTî"t¯"î. TîT¦ §ỳ ²JTŸÇ ' ç v `§ỳ4.˜ " 4´¢˛T‰ î. 4l•Ät¯4 ¢£l4.ω l " î.l 4l4., 4lî. 4t¯•Ä î.t¯4.t¯Š ω £Tî¬, ¢î.Ol4 ~î' e«#v .l TîK l˜ı ~£` v `t¯"Ält¯† xT¬TÁ™" ™"" ‹t¯4.î. ¢½ lî˜l ¢Á™§ỳ T¢T˜4.î. ~î' ‹%T˜4.î. v `¦ 4. e«#v .lTî"t¯" £` xω~ ¦´% ω« " î.l £t¯4.t¯Š ıe«#v .l v `§ỳ4.t¯˜ ω lî. " lt¯‹î.

™Tî. ™˛î." T£t¯¢t¯î, ~£`‰ Tv ~w T¢ îÄl'" ™Tî.îω´ ˜ x¢4, £Tî.4.l˜l,

" '´lP " , 4T' ™%î., t4‡l¬4., ˜l†l¬Älu , T¢T" 4, v `ωî.²Jt¯"Ÿ ~î' v `ωî.lt[ ¢£ ~" lT•" î.lt¯‹Ä ω, '4˛¬ ™4´lt¯4. e«#v .l ¢%Tî•l=T¬ v `§ỳ#ω

" î.t¯Š ı ~£` v `t¯"Äl†TP t¯ß ™lP´ ¢ î.l£`¢ ²J" t¯øî. x'Ÿ 4lî. ¬Ç Ä ¦ lî.ω

‹%t¯v . e«#v .l ™Tî." là lt¯4l ™%˜î.&I#Tîω " î.l ~î' ¢%¢'£ω ‹#Tî" lî.

¢%t¯4l† ÷ω Tî. " î.lı¢Á±Tω ~£` ‹%t¯˜, ²ÕÄl˜ £`rP lî.˜ÄlŸ˜lt¯¬î. ¢lt¯t x'Ÿ#"lTî.t¯q, îÄl'" v `ωî.²Jt¯"t¯Ÿî. îl† ™t¯ω ¢'ß ñlî.", ω t‹¬l e«#v .l t¯ÞP Tv 4.l4 v `t¯ml•˜ " t¯î.t¯Š , 4lî. w t¯¬ 2,Q◦◦ ‹t¯˜î.ç tîTŸ îÄTω« v ` ™", ω £t¯4.t¯Š ˜ı ~£` ¢%Tî•lTP t¯ω ~t˜ ~" TP ¢%£`T4' ™%¬, £`˜t¯v lî. t" lP´ , ‹T†' P ,Äl" ~î' t¢ïî. xlt¯¬l xω~ ¦´% ω« î.t¯4.t¯Š , 4l ß il˜#4.

¢Á±"lt¯4.î. ‹˜Ä tt¬l•%¬l4. ¢Te«4.¦ lt¯î x'Ÿ@J£t¯'î. ¢%t¯4l† ÷ω Tî.

" t¯î.ı