8 Temasek Boulevard #31-02
Suntec Tower Three, Singapore 038988 Tel: (65) 6334 8979 Fax: (65) 6333 5283
Incorporated in the Republic of Singapore Co. Reg. No.: 199303293Z
NEWS RELEASE 新闻稿 CAO concurrently wins SIAS "Singapore Corporate Sustainability Award" and The Edge "Highest Growth in Profit after Tax over Three Years (Energy Sector)" 中国航油新加坡斩获新加坡证券投资者协会"新加坡企业可持续发展大奖"以及《The Edge》"三年税后净利润增长最高奖（能源组）"Mr Xu Guohong, Executive Chairman of CAO, received the Singapore Corporate Sustainability Award 2025 from former President of Singapore Madam Halimah Yacob, who now acts as SIAS' new Chief Patron.
新加坡前总统哈莉玛以SIAS首席名誉赞助人的身份将该"2025年新加坡企业可持续发展大奖"颁给执行董事长许国宏先生。
SINGAPORE, 14 November 2025 - China Aviation Oil (Singapore) Corporation Ltd ("CAO" or the "Company"), the largest physical jet fuel buyer in the Asia Pacific region, has concurrently won the "Highest Growth in Profit after Tax over Three Years Award" (Energy Category) at The Edge Singapore Billion Dollar Club 2025 as well as the"Singapore Corporate Sustainability Award" (Mid-Cap Category) at the 2025 Investors Choice Awards this November.
2025年11月14日 新加坡讯--亚太地区最大的航油实货采购商、中国民用航空业最重要的进口航油供应商中国航油（新加坡）股份有限公司（以下简称"中国航油新加坡"或"公司"）于本月连续荣获由《The Edge前沿》媒体集团颁发的2025年十亿新元俱乐部"三年税后净利润增长最高奖"（能源组），以及2025年"投资者选择奖"的"新加坡企业可持续发展大奖"（中型企业组）。Recognised for its high standards of corporate governance and enduring commitments to drive sustainability, CAO was presented the Singapore Corporate Sustainability Award 2025 by the Securities Investors Association (Singapore) ("SIAS") on 11 November 2025. This awards aims to recognise publicly listed companies that have demonstrated outstanding performance and leadership in sustainability.
中国航油新加坡凭借高标准的公司治理及在可持续发展方面的不懈努力，于本月11日获颁由新加坡证券投资者协会（以下简称"SIAS"）颁发的"2025年新加坡企业可持续发展大奖"。此奖项旨在表彰上市公司在可持续发展领域的杰出表现与领导能力。
Building on its past accolades as the "Most Transparent Company" and "Best Investor Relations", this marked the Company's first win in this prestigious category, representing an elevated level of recognition of the Company's efforts and best practices in advancing ESG-related matters and sustainability.
这是公司首次获此殊荣，也是继往年"最透明公司奖"以及"最佳投资者关系"基础上进一步获得的更高级别奖项，充分体现了外界对公司在推动ESG相关事宜和可持续发展方面的努力与最佳实践的高度认可。
In the same month, CAO was also awarded the "Highest Growth in Profit after Tax over Three Years (Energy Sector)" award at The Edge Singapore Billion Dollar Club 2025 on 6 November 2025, for its outstanding financial performance post-COVID. Mr Zou Yaoping, Chief Financial Officer/Vice President, received the award on behalf of the Company.
同月，公司凭借其自疫情后的优异业绩表 现，于11 月6 日获颁《The Edge 前沿》媒体集团颁发的 2025 年十亿新元俱乐部"三年税后净利润增长最高奖
（能源组）"。财务总监兼副总裁邹耀平代表公司出席领奖。
Mr Zou Yaoping, Chief Financial Officer/ Vice Pres ident of CAO, received the "Highest Growth in Profit after Tax over Three Years Award" (Energy Sector) on behalf of the Company at the Edge Singapore Billion Dollar Club 2025.
财务总监兼副总裁邹耀平代表公司出席由《The Edge前沿》媒体集团举办的2025年十亿新元俱乐部颁奖晚宴，领取"三年税后净利润增长最高奖(能源组)"。
"Winning the Singapore Corporate Sustainability Award is a strong validation of our enduring commitments to embedding sustainability into the Company's strategic direction, underpinned by our high standards of corporate governance. In addition, being recognised for "Highest Growth in Profit after Tax over Three Years (Energy Sector)" stands testament to our commitment to creating long-term value for our shareholders," said Mr Lin Yi, Chief Executive Officer/Executive Director of CAO.
中国航油新加坡首席执行官兼执行董事林奕表示："公司荣获'2025年新加坡企业可持续发展大奖'无疑是对我们将可持续发展融入公司战略布局的高度认可，并体现了我们在高标准公司治理方面的持续实践与承诺。此外，公司荣获'三年税后净利润增长最高奖(能源组)'也彰显了我们致力于为股东创造长期价值的承诺。"
"We would like to extend our deepest appreciation to our Board, management and staff for their dedication and steadfast efforts, which have been instrumental in enabling the Company to attain these accolades. We would also like to thank the award organisers
and the judging panel for their continued support and recognition in making this achievement possible," added Mr Xu Guohong, Executive Chairman of CAO
中国航油新加坡执行董事长许国宏表示："我们在此向公司董事会、管理层和全体员工致以最诚挚的谢意，因为他们的辛勤付出和努力，公司才能取得今天的成就。我们也要感谢主办方和评委们的长期支持和肯定，给予公司再次获奖的机会。"
More information on CAO can be accessed from the website https://www.caosco.com
更多有关中国航油新加坡的信息，请浏览公司网址：https://www.caosco.com。
About CAO 中国航油新加坡简介
CAO is the largest physical jet fuel buyer in the Asia Pacific region and the key supplier of imported jet fuel to the civil aviation industry of the PRC. CAO and its wholly owned subsidiaries namely, China Aviation Oil (Hong Kong) Company Limited, North American Fuel Corporation and China Aviation Fuel (Europe) Limited, supply jet fuel to airports outside the PRC, including Asia Pacific, Europe, North America and the Middle East. The CAO Group engages in international trading of jet fuel and other oil products and owns investments in various strategic oil-related businesses, which include Shanghai Pudong International Airport Aviation Fuel Supply Company Ltd, China National Aviation Fuel TSN-PEK Pipeline Transportation Corporation Ltd, Oilhub Korea Yeosu Co., Ltd, Shenzhen Zhenghe Petrochemicals Co., Ltd, CNAF Hong Kong Refuelling Limited (CAO holds 68% equity stake through its wholly owned subsidiary, CAOHK), and Aircraft Fuel Supply B.V.. CAO, a subsidiary of China National Aviation Fuel Group Limited, is listed on the Mainboard of the Singapore Exchange Securities Trading Limited and is a component stock in FTSE ST China, FTSE ST Small Cap, FTSE Singapore Shariah Index and MSCI Singapore Small Cap Indexes.
中国航油新加坡是亚太地区最大的航油实货采购商，以及中国民用航空业最重要的进口航油供应商。中国航油新加坡及其全资子公司， 即中国航油（香港）有限公司、北美航油有限公司及中国航油（欧洲）有限公司在中国境外的机场供应航油，供油地点包括亚太、欧洲、北美及中东。中国航油新加坡不但从事航油和其他油品的国际贸易，也投资多个与油品相关的战略性资产及业务，包括上海浦东国际机场航空油料有限责任公司、中国航油集团津京管道运输有限责任公司、韩国丽水枢纽油库有限公司、深圳正和石化有限公司、中国航油香港供油有限公司（中国航油新加坡公司通过全资子公司香港公司持股68%）以及阿姆斯特丹机场航油供应公司。中国航油新加坡是中国航空油料集团有限公司的成员企业，在新加坡证券交易所主板上市，是富时海峡时报中国指数、富时海峡时报小盘股指数、富时海峡时报新加坡伊斯兰合规指数和摩根士丹利资本国际新加坡小盘股指数的成分股。
For more information, please contact:
欲知更多详情，请联系：
Yim Jeng Yuh 严正裕
Office of Board Secretary 董事会秘书办公室
China Aviation Oil (Singapore) Corporation Ltd 中国航油（新加坡） 股份有限公司
Email 电邮: jengyuh.yim@caosco.com