Hisaka Works,ltd. · TSE:6247
Hisaka Works,ltd — FY2023 Q2 Earnings Presentation
40 slides from Hisaka Works,ltd's earnings presentation, 2023
Slide 1: Q2 FY2023 Financial Results Presentation
ଊ崛嵤崱؟ ফা ਸ਼ڮ ৠହভ ৱમ 䠎䠌䠎䠎ᖺ䠍䠎᭶䠍᪥
Slide 2: Contents
┠ḟ ٹভਏ ؞؞؞ ٹফাਸ਼ڮৠभਏ ؞؞؞ ٹফাৠभৄৢख ؞؞؞ ٹর৽ੑَ ُभਏ ؞؞؞ ٹর৽ੑَ ُॉੌाੁ ؞؞؞ ফگাਸ਼ڮ ৠହভ 3$*(
Slide 3: Company Overview
♫ᴫせ ফা ফাقೣਮফাك ఢফ ਓਃ༊ଲୗਲ਼قઐఌஓ岝Ⴊ嵣Ⴊ嵣ᅼೠಎ઼岝ഉ౦ல হઍ ਃஓ岝୫ષਃஓ岝ୢఇਃஓ岝嵄嵤嵓崸嵓崾峔峓ك岝ਗ਼হ ৱমস ਐ ষੋઙૄਯ ઙ ઙૄৃ ূଊਬਚ 崿嵑崌嵈ৃ ਲ਼ৈ ق৴طফাك జ৩ਯ ق৴طফাଜك ঢ়બভਯ قਲਗঢ়બভஅ峪ك পଚম岝ᆇহਚ岝ஒ෭হਚ বುਡ ূ嵣ଽો嵣ృପ嵣ਨృପ੍岝ਨਲ嵣岿岮峉峨嵣୴嵣ஏਚ 嵆嵔嵤崟崊岝崽崋嵒崼嵛岝嵁崰崲嵈岝崧崌岝崟嵛崔嵅嵤嵓岝崌嵛崱崵崟崊岝রব岝 ਲਗುਡ
Slide 4: Business Composition of the Group
᪥㜰䜾䝹䞊䝥䛾ᴗᵓᡂ ਲ਼ৈૻ૨ ٴঞॺঝॺ৹৶௨༳ಎ઼ ঞॺঝॺ৹৶௨༳ قফাৰౚك ઐఌஓহ উট७५ ग़থ४ॽ॔জথॢ كںۅقহ ٴ৴ਢั৬ຑ༳ಎ઼ ٴউঞૄॺشઐఌஓ ংঝঈ হ जभ ัٴഉ౦ਃ ٽٴᨗήႆᩓʙಅ ٴشঝংঝঈ ٴ ঝঈ قजभك ٴ৸ঽ৴ਢ௨༳ഐేಎ઼ قੵ⌆ك ফگাਸ਼ڮ ৠହভ 3$*(
Slide 5: Financial Results Overview
ফگাਸ਼ڮ ৠ峘ਏ ফگাਸ਼ڮ ৠହভ 3$*(
Slide 6: 1. Overview of Results (vs Prior Year)
䠍䇲䐟䠊Ỵ⟬䛾ᴫせ 䠄๓ᮇẚ䠅 ق௲ਐك ফگা ফگা ੜ ਸ਼ڮ ਸ਼ڮ ৰౚ ਹஇ૨ ৰౚ ਹஇ૨ ੜપ ੜ૨ ਭିৈ ٻ ٻ ص ص 岰峋岝ਲਗਭିৈ ਲ਼ৈ ص ص 岰峋岝ਲਗਲ਼ৈ ਹஇ ৽ଞਹஇ ভઙ峕షര 峃峵ෞਹஇ ফگাਸ਼ڮ ৠହভ 3$*(
Slide 7: 1. Overview of Results (vs Plan)
䠍䇲䐠䠊Ỵ⟬䛾ᴫせ 䠄ィ⏬ẚ䠅 ق௲ਐك ফگা ফگা ੑૻ ਸ਼ڮ ਸ਼ڮ ੑ ਹஇ૨ ৰౚ ਹஇ૨ ୷પ ਛ૨ ਭିৈ ص ص ٻ ਲ਼ৈ ص ص ٻ ਹஇ ৽ଞਹஇ ভઙ峕షര 峃峵ෞਹஇ ফگাਸ਼ڮ ৠହভ 3$*(
Slide 8: 2-1. Heat Exchanger Business
䠎䇲䐟䠊⇕ჾᴗ䠄ᑐ๓ᖺྠᮇ䠅 ق௲ਐك ফگা ফگা ੜ ਸ਼ڮ ਸ਼ڮ ৰౚ ਹஇ૨ ৰౚ ਹஇ૨ ੜપ ੜ૨ ਭିৈ ص ص 岰峋岝ਲਗਭିৈ ਲ਼ৈ ص ص 岰峋岝ਲਗਲ਼ৈ 崣崘嵉嵛崰ਹஇ 䠄ⓒ䠅 ཷὀ㧗 ୖ㧗 䝉䜾䝯䞁䝖┈ ┈⋡ ٛਭିৈٜ 8,000 10% ٳ৬峮૬৹岻峘র৵ሑ৷ષ岶৹ ٳ嵉嵛崮崲嵛崡岶৹ 6,000 ٛਲ਼ৈٜ ٳਭି峕র৵ሑ৷ષ岝嵉嵛崮崲嵛崡岶৹ 4,000 5% ٳফ২岝ਭି岶৹峘௩岻岶ੜਸ ٛ崣崘嵉嵛崰ਹஇٜ 2,000 ٳ
Slide 9: 2-2. Process Engineering Business
䠎䇲䐠䠊䝥䝻䝉䝇䜶䞁䝆䝙䜰䝸䞁䜾ᴗ䠄ᑐ๓ᖺྠᮇ䠅 ق௲ਐك ফگা ফگা ੜ ਸ਼ڮ ਸ਼ڮ ৰౚ ਹஇ૨ ৰౚ ਹஇ૨ ੜપ ੜ૨ ਭିৈ ٻ ٻ ص ص 岰峋岝ਲਗਭିৈ ٻ ٻ ਲ਼ৈ ص ص 岰峋岝ਲਗਲ਼ৈ 崣崘嵉嵛崰ਹஇ 䠄ⓒ䠅 ཷὀ㧗 ୖ㧗 䝉䜾䝯䞁䝖┈ ┈⋡ ٛਭିৈٜ 10,000 10% ¼ ফ峕ୢఇਃஓ峘পઠ੧੯峼ਭି峁峉ખ ¼ ୫ષਃஓ峕岴岮峐൹峘ਝৱ峘ৄઉ峁峮భ 8,000 8% ٳਲਗ岻峕ഉ౦லਃஓ峘পઠ੧੯峼ਭି 6,000 6% ٛਲ਼ৈٜ
Slide 10: 2-3. Vessel Business
䠎䇲䐡䠊䝞䝹䝤ᴗ䠄ᑐ๓ᖺྠᮇ䠅 ق௲ਐك ফگা ফگা ੜ ਸ਼ڮ ਸ਼ڮ ৰౚ ਹஇ૨ ৰౚ ਹஇ૨ ੜપ ੜ૨ ਭିৈ ص ص 岰峋岝ਲਗਭିৈ ਲ਼ৈ ٻ ٻ ص ص 岰峋岝ਲਗਲ਼ৈ ٻ ٻ 崣崘嵉嵛崰ਹஇ 䠄ⓒ䠅 ཷὀ㧗 ୖ㧗 䝉䜾䝯䞁䝖┈ ┈⋡ ٛਭିৈٜ 3,000 15% ٳ౫ન৳峘岷峔峓岵峳ਬ岷়岮岶ੜਸ ٳਲਗ峘৲৾岻峕পઠ੧੯峼ਭି ٛਲ਼ৈٜ 2,000 10% ¼ ফ峕岬峍峉৲৾岻পઠ੧੯峘ખ ٳଌ੪峘ਭି峙ම৹峕 ٳ崩嵏崛嵔嵤崰ੀ
Slide 11: 3-1. Results by Segment (Orders, Sales)
䠏䇲䐟䠊䝉䜾䝯䞁䝖ู䛾ᴗ⦼ 䠄ཷὀ㧗䚸ୖ㧗䠅 ق௲ਐك ফگা ফگা ੜ ਸ਼ڮ ਸ਼ڮ ৰౚ ଡਛૻ ৰౚ ଡਛૻ ੜપ ੜ૨ ઐఌஓহ 崿嵕崣崡崐嵛崠崳崊嵒嵛崘হ ٻ ٻ 崸嵓崾হ 峇峘 ਭିৈ ٻ ٻ ઐఌஓহ 崿嵕崣崡崐嵛崠崳崊嵒嵛崘হ 崸嵓崾হ ٻ ٻ 峇峘 ਲ਼ৈ ফگাਸ਼ڮ ৠହভ 3$*(
Slide 12: 3-2. Results by Segment (Operating Profit, Backlog)
䠏䇲䐠䠊䝉䜾䝯䞁䝖ู䛾ᴗ⦼ 䠄Ⴀᴗ┈䚸ཷὀṧ㧗䠅 ق௲ਐك ফگা ফگা ੜ ਸ਼ڮ ਸ਼ڮ ৰౚ ଡਛૻ ৰౚ ଡਛૻ ੜપ ੜ૨ ઐఌஓহ 崿嵕崣崡崐嵛崠崳崊嵒嵛崘হ 崸嵓崾হ 峇峘 ৵ੑ ৹ତપ ٻ ص ٻ ص ٻ ص ਹஇ ص ص ઐఌஓহ 崿嵕崣崡崐嵛崠崳崊嵒嵛崘হ 崸嵓崾হ 峇峘 ص ص ص ص ص ص ਭିଋৈ ফگাਸ਼ڮ ৠହভ 3$*(
Slide 13: 3-3. Results by Segment (vs Plan)
䠏䇲䐡䠊䝉䜾䝯䞁䝖ู䛾ᴗ⦼ 䠄ィ⏬ẚ䠅 ق௲ਐك ফگা ফگা ੑૻ ਸ਼ڮ ਸ਼ڮ ੑ ଡਛૻ ৰౚ ଡਛૻ ୷પ ਛ૨ ઐఌஓহ 崿嵕崣崡崐嵛崠崳崊嵒嵛崘হ ٻ 崸嵓崾হ 峇峘 ٻ ਭିৈ ٻ ઐఌஓহ 崿嵕崣崡崐嵛崠崳崊嵒嵛崘হ ٻ 崸嵓崾হ 峇峘 ٻ ਲ਼ৈ ٻ ઐఌஓহ 崿嵕崣崡崐嵛崠崳崊嵒嵛崘হ ٻ 崸嵓崾হ 峇峘 ৵ੑ ৹ତપ ٻ ص ٻ ص ص ਹஇ ص ص ফگাਸ਼ڮ ৠହভ 3$*(
Slide 14: 4. Assets, Liabilities and Net Assets
䠐䠊㈨⏘䞉㈇മ䞉⣧㈨⏘䛾≧ἣ 䠄ⓒ䠅 䠄ⓒ䠅 70,000 70,000 60,000 60,000 ઝ ಕઝ 50,000 50,000 ৱਓ 40,000 40,000 30,000 30,000 ઙৱম થಕৱਓ 20,000 20,000 ૮ಕৱਓ 10,000 10,000 ৱ峇峘 峘ৱਓ 峇峘ෞৱਓ 0 0 2022ᖺ䠏᭶ᮎ 2022ᖺ䠕᭶ᮎ 2022ᖺ䠏᭶ᮎ 2022ᖺ䠕᭶ᮎ ق௲ਐك ق௲ਐك ফگাଜ ফڵাଜ ੜપ ফگাଜ ফڵাଜ ੜપ ৱਓ ઝ થಕৱਓ ಕઝ ૮ಕৱਓ
Slide 15: 5. Cash Flow Status
䠑䠊䜻䝱䝑䝅䝳䞉䝣䝻䞊䛾≧ἣ ق௲ਐك ফگা ফگা ਸ਼ڮ ਸ਼ڮ ણ峕峲峵崕嵋崫崟嵍嵣崽嵕嵤 ٻ ৱણ峕峲峵崕嵋崫崟嵍嵣崽嵕嵤 ٻ ٻ ଃਜણ峕峲峵崕嵋崫崟嵍嵣崽嵕嵤 ٻ ٻ ਠস峝ਠসಉ峕બ峵ఌ୷પ ਠস峝ਠসಉ峘ੜપ ٻ ਠস峝ਠসಉ峘ଋৈ ਠস峝ਠসಉ峘ଜଋৈ ফگাਸ਼ڮ ৠହভ 3$*(
Slide 16: Outlook
ফگা ৠ峘ৄৢ峁 ফگাਸ਼ڮ ৠହভ 3$*(
Slide 17: 6. Overview of Full-Year Plan
䠒䠊㏻ᮇィ⏬䛾ᴫせ ق௲ਐك ফگা ফگা ফگা ੜ ৢ ৢ ਸ਼ڮ ৰౚ ਹஇ૨ ੑ ਹஇ૨ ੜપ ੜ૨ ৰౚ ਛ૨ ਭିৈ ص ص ਲ਼ৈ ص ص ਹஇ ৽ଞਹஇ ভઙ峕షര峃峵 ਊقكෞਹஇ ※2023ᖺ䠏᭶ᮇ➨䠏ᅄ༙ᮇ䜘䜚䚸ᨻ⟇ಖ᭷ᰴᘧ䛾୍㒊⦰ῶ䜢ᐇ䛧䛶䛚䜚䚸⦰ῶ䛻䜘䜛 ᢞ㈨᭷౯ドๆ༷┈䛸䛧䛶≉ู┈䛜ぢ㎸䜎䜜䜛䛣䛸䛛䜙䚸ぶ♫ᰴ䛻ᖐᒓ䛩䜛 ᙜᮇ⣧┈䛜ᙜึィ⏬䜢ୖᅇ䜛ぢ㏻䛧䛸䛺䜚䜎䛧䛯䚹 䜎䛯䚸䛣䜜䜙䛾⌮⏤䛻ຍ䛘䚸ᙜ➨2ᅄ༙ᮇ⣼ィᮇ㛫䛻ィୖ䛧䜎䛧䛯≉ูᦆ┈䜢ᫎ䛧 ぶ♫ᰴ䛻ᖐᒓ䛩䜛
Slide 18: 7. Segment Outlook
䠓䠊䝉䜾䝯䞁䝖ู䛾ぢ㏻䛧 ق௲ਐك ফگা ফگা ফگা ੜ ৢ ৢ ਸ਼ڮ ৰౚ ଡਛૻ ੑ ଡਛૻ ੜપ ੜ૨ ৰౚ ਛ૨ ઐఌஓহ 崿嵕崣崡崐嵛崠崳崊嵒嵛崘হ ٻ ٻ 崸嵓崾হ 峇峘 ਭିৈ ઐఌஓহ 崿嵕崣崡崐嵛崠崳崊嵒嵛崘হ 崸嵓崾হ 峇峘 ਲ਼ৈ ઐఌஓহ 崿嵕崣崡崐嵛崠崳崊嵒嵛崘হ 崸嵓崾হ ٻ ٻ 峇峘 ٻ ٻ ৵ੑ ৹ତપ ٻ ص ٻ ص ٻ ص ٻ ص ਹஇ ص ص ফگাਸ਼ڮ ৠହভ 3$*(
Slide 19: 8. Capital Investment and Depreciation
䠔䠊タഛᢞ㈨䞉ῶ౯ൾ༷䛾≧ἣ ق௲ਐك ফگা ফگা ফگা ফگা ৰౚ ৰౚ ৰౚ ৰౚ ੑ ਝৱ ઐఌஓহ峘崥崽崰崎崐 ઐఌஓহ峘崥崽崰崎崐 হ峘ਃ༊ਝ峮স ઐఌஓহ峘েਓચৡੜਘ峝崥崽崰崎崐崊岝崿嵕 崊岝ஒ෭হਚੵৃ૦ 崊岝崿嵕崣崡崐嵛崠崳崊嵒嵛崘 峘ಌৗ岝েহਚ峘 崣崡崐嵛崠崳崊嵒嵛崘হ峘ਝಌৗ岝崸嵓崾হ峘স ઍ ਝ岝েহਚ峘হ৷ হ嵣崸嵓崾হ峘ਃ༊ ୗਛੵহ岜峔峓 岝েহਚ峘૦ണੵহ岜峔峓 ੭岜峔峓 ਝ岝েহਚ峘ୗਛ ੵহ岜峔峓 ే ফگাਸ਼ڮ ৠହ
Slide 20: 9. Dividend Plan
䠕䠊㓄ᙜ䛾ィ⏬ য়ఢফ峼੶峁岝ফگাਸ਼ڮଜଦਊ峕岴岮峐ڭઙਊ峉峴ڱ峘੶ଦ 䠄㻛ᰴ䠅 ਊ峼ৰ峁峐岴峴峨峃岞ଜଦਊ峕岴岮峐峬ڭઙਊ峉峴ڱ峘੶ଦਊ峼ৰ峃峵峑峃岞 䠄䠂䠅 䠄䠂䠅 50 100 ᲢʖेᲣ ୰㛫㓄ᙜ ᮇᮎ㓄ᙜ グᛕ㓄ᙜ䞉≉ู㓄ᙜ 㓄ᙜᛶྥ DOE ᲢᲣ 40 80 ᲢᲣ Ტ Უ 30 60 ᲢᲣ ᲢᲣ 20 40 10 20 0 0 㓄ᙜ 2014/3 2015/3 2016/3 2017/3 2018/3 2019/3 2020/3 2021/3 2022/3 2023/3 ᛶྥ 㻰㻻㻱 岧ਹஇଦী峘੦ম্ଉ岨 ৸峐峘崡崮嵤崗嵃嵓
Slide 21: Medium-Term Plan
র৽ੑ َ ُभਏ ফگাਸ਼ڮ ৠହভ 3$*(
Slide 22: 10-1. Vision and Slogan
㻝㻜㻙䐟䠊䛂 䛃 䝡䝆䝵䞁䚸䝇䝻䞊䜺䞁 ࠰ࡇ᳸࠰ࡇ ɶኺփᚘဒ ᾖ῁ιῆῃᾷ ᾖιᾴ῁᾽ᾰ᾽ᾲᾴ ᾖᶊᶍᶀᵿᶊ ᾖᶍᵿᶊ 崻崠嵏嵛 য峜峒峴峘රਅ峑岝হ峘ன峒ુ峕 ણৡ峘岬峵৩ૐ੮峼ৰਠ峃峵 崡嵕嵤崔嵛 ৗ峉峔峴ੌ峩峑ৗ峉峔க峼ୗ峁岝 ಓ峔ோۃRڭ੫峼 ৸৩峑ৰਠ峁峲岰آ ফگাਸ਼ڮ ৠହভ 3$*(
Slide 23: 10-2. Consolidated Results Trend
㻝㻜㻙䐠䠊䛂 䛃 㐃⤖ᴗ⦼᥎⛣ ق௲ਐك ਭିৈ ਲ਼ৈ 40,000 34,685 35,500 34,500 35,000 34,000 31,952 32,511 30,085 30,000 28,165 28,437 20,000 10,000 0 ق௲ਐك ਹஇ ਹஇ૨ 3,000 2,720 15% 2,500 2,274 2,000 1,819 10% 8.0% 7.0% 1,409 7.2% 6.0% 5.0% 1,000 5% 0 0% 2020ᖺ3᭶ᮇ 2021ᖺ3᭶ᮇ 2022ᖺ3᭶ᮇ 2023ᖺ3᭶ᮇ 2023ᖺ3᭶ᮇ ৰౚ ఊਫੑ ਊੂੑ
Slide 24: 10-3. Consolidated Results Targets
㻝㻜㻙䐡䠊䛂 䛃 㐃⤖ᴗ⦼┠ᶆ ق௲ਐك ڳڭٕڼ ڬڮٕڼ৯ఏ ਈીফ২ ੜ૨ ফ ফ ফ ফ া া া া %$ ৰౚ$ ৰౚ ৰౚ ఊਫੑ% ਊੂੑ $ ਭିৈ ਲ਼ৈ ਹஇ ਹஇ૨ ٔSW ৽ଞਹஇ ভઙ峕షര 峃峵ਊෞਹஇ ںۄۇ ٻSW ؟پੜ૨峙岣ڳڭٕڼ岤ফگা峒岣ڬڮٕڼ岤ফگাقఊਫੑك峘ૻຎ峑峃岞 ؟پফা峙્શਹஇ峕峲峴ਊෞਹஇ岶ੜਸ峁峉岽峒峕峲峴岝52(岶ৈ峒峔峍峐岴峴峨峃岞 ফگাਸ਼ڮ ৠହভ 3$*(
Slide 25: 10-4. Segment Results Targets
㻝㻜㻙䐢䠊䝉䜾䝯䞁䝖ูᴗ⦼┠ᶆ ق௲ਐك ڳڭٕڼਈીফ২ ڬڮٕڼਈીফ২ ੜ ফگা ফگা ৰౚ ଡਛૻ ఊਫੑ ଡਛૻ ਊੂੑ ଡਛૻ ੜપ ੜ૨ ઐఌஓহ 崿嵕崣崡崐嵛崠崳崊嵒嵛崘হ 崸嵓崾হ 峇峘 ৵ੑ ৹ତપ ص ص ص ص ٻ ص ص ص ਭିৈ ص ص ص ઐఌஓহ 崿嵕崣崡崐嵛崠崳崊嵒嵛崘হ 崸嵓崾হ 峇峘 ৵ੑ ৹ତપ ص ص ص ص ٻ ص ص ਲ਼ৈ ص ص ص ઐఌஓহ 崿嵕崣崡崐嵛崠崳崊嵒嵛崘হ 崸嵓崾হ ٻ
Slide 26: 11. Long-Term Sales Targets
㻝㻝䠊㛗ᮇୖ┠ᶆ শ৯ఏقফাقఢফكਲ਼ৈك峕岻岝 ਠর৽ੑ*峘ਛ岝ઃরੑ*قෘูੁك峼ਤ峫峵 শ崻崠嵏嵛峕岴岻峵ਲ਼৯ఏ ใோ岝ৗૠহ峘 ਘ৲峕峲峵ઽஇఁপ ৗ峉峔க峘岝 &9ም岝 ৗহਚ峘৫ਝ ୫ષਃஓ岝 ৗ峉峔ভ峢峘ৌૢ ୢఇਃஓਘ৲ ڳڭٕڼ ڬڮٕڼ گڮٕڼෘู ق ك শ崻崠嵏嵛 ফگাਸ਼ڮ ৠହভ 3$*(
Slide 27: Sustainability Initiatives
র৽ੑ َ ُ ऩॉੌाੁ ফگাਸ਼ڮ ৠହভ 3$*(
Slide 28: 12-1. Approach to Initiatives
㻝㻞㻙䐟䠊䛂 䛃 ྲྀ䜚⤌䜏ᣦ㔪 ᵝ䚻䛺♫ㄢ㢟䛻ᑐ䛧䛶ᙜ♫䛾౯್䜢ᥦ౪䛧䚸ᣢ⥆ྍ⬟䛺♫䛾ᐇ⌧䛻㈉⊩䛩䜛䚹 ভୖ க 岣 岤峴ੌ峩 ୭ ਢ૭ચ峔ভৰਠ峕岻峉岷ਸச ୭ ຍಞ峢峘൴ 嵣崓嵤嵄嵛崳嵍嵤崰嵑嵓 嵣ગে૭ચ崐崵嵓崖嵤 嵣಼૩ৌੁ 嵣୭ভ峘ৰਠ ਛ ୫ષ嵕崡峢峘൴ ভ ૼৗ岝যઠੜਸ岝ৈೡ৲ ق崐崵嵓崖嵤岝岝୫岝ৱ౺ك শ 嵣,R7岝$, 嵣崳嵤崢峘৲ 嵣崹嵛崯嵇崫崗 嵣ரেਓ ਅ റ 崝嵤崻崡হਘ৲ ੫ଁ ්嵣ਁਫ峔৽ ৸嵣ੱ 崰嵤崧嵓崥嵒嵍嵤崟嵏嵛 嵣ভ峒峘கુ 嵣崝崡崮崋崲崻嵒崮崋 嵣嵗嵤崗嵑崌崽
Slide 29: 12-2. Areas the Company Addresses
㻝㻞㻙䐠䠊䛂 䛃 ᙜ♫䛜ྲྀ䜚⤌䜐㡿ᇦ پ峥峓ถ峼ହ ୭ ৸嵣ੱ ਹ嵣ి ຍಞ ୫ષ嵕崡 ௨༳ သു 崝嵤崻崡হਘ৲ ق୫ષ岻ك ೫࿒崝嵤崻崡 ك;'ق 嵉嵛崮崲嵛崡 峨峵岾峒峛峍岹 ਛশਅറ ຑ༳ قୢఇ岻ك 崰嵤崧嵓崥嵒嵍嵤崟嵏嵛 ⋈پਲਗ岻 ਹ৷峘 ୫ષ௨༳ಎ઼ ણ৷੧ ୭ଦൟ ଲષ ৈષସق୫ષ嵣ୢ嵣৬ك 崳嵤崢峼③峽峊 嵑崌嵛崊崫崿 ૹષ৫ ఁౄ ق৫嵣ੈك ⋇پ崺嵤崰嵅嵛崿岻 ⋉پ崸嵓崾ఁౄ ੦ೕਘ৲ ઐఌஓ ৲ ෯ೠ 崸嵓崾 崩嵏崛ఉ 嵣েਓ৬ਘ৲ 嵣ਲ਼৬ਘ৲ 岿岮峉
Slide 30: 13. Social Trends Surrounding the Company
㻝㻟䠊ᙜ♫䜢ྲྀ䜚ᕳ䛟䛝䛺♫䝖䝺䞁䝗 ٹ崓嵤嵄嵛崳嵍嵤崰嵑嵓ভ峘 ٹ୫ષ岝ୢఇષ峘 ৰਠ峕岻峉ਊଲષ峘൴ ৸嵣ੱ峢峘൴ &&ٴ86峘ఁপ峕岻峐&2ઽ峘 ٴ嵑崌崽崡崧崌嵓峘৲峔峓峕峲峴岝 ৰਝ岶༎௮峃峵峔峓ரੁ岶ਤன岞 ਸੵ୫ષ峘ਏ岶ੜਸ ٴલఅ嵣લຍ峘৻౹峒峁峐/1*ਏ岶ੜਸ岞 ٴୢఇષஔ峘峉峫峘ଲఇ嵉嵤崓嵤峢峘 ਼ੀ峘/1*ઈဦ௩峘ି岶ૌுਈ峼੶ஈ岞 ଓஃস২峕峲峴ਝৱ岶ੜਸ岞 ڮۄڸઽਝ岝ಞଲୗಎ઼岝ਗ਼ ୫ષ؟௨༳ಎ઼岝෯ೠಎ઼峔峓 ਚ岝ڼۃہ௩岝 崺嵤崰嵅嵛崿 峔峓 ୢఇ؟ຑ༳ಎ઼岝
Slide 31: 14-1. Heat Pump Market Expansion (Global)
㻝㻠㻙䐟䠊䝠䞊䝖䝫䞁䝥ᕷሙ䛾ᣑ䠄ୡ⏺䠅 ਼ٹੀ峔ຍಞ৲峘島峕峲峍峐岝ຍಞਗ਼৲ਃஓ峘ৡ峑岬峵 崺嵤崰嵅嵛崿峘ି৯২岶岝ச峕峁峐岮峵岞 ٹਊ峘岣峷岰હ岻崿嵔嵤崰ૄઐఌஓق%+(ك岤峙岝 崺嵤崰嵅嵛崿ૄஔจஓಉ峑ણ৷岿島峐岴峴岝ਊჾଲષ峘ਲ਼પ峬ੜਸ੦৹峕岬峵岞 ȒȸȈȝȳȗࡸዅื֥ƷɭမࠊئѣӼ ࠊᙹئᲢΕόᲣ ੇ൦৷ ஔจஓ ਜ৷ ஔจஓ ফ ফق୳ك ઙૄভ୕৽ੋ岣崺嵤崰嵅嵛崿 ആ嵣૬৹ৃ峘ਠ૾峒లਟன 岤峲峴 ਊਛ ফگাਸ਼ڮ ৠହভ 3$*(
Slide 32: 14-2. Heat Pump Market Expansion (Europe)
㻝㻠㻙䐠䠊䝠䞊䝖䝫䞁䝥ᕷሙ䛾ᣑ䠄Ḣᕞ䠅 ପ峼রੱ峕崺嵤崰嵅嵛崿峘ਏ岶ఁপ ପ峘崺嵤崰嵅嵛崿ৃ عফ২ عফ২ ফ ফ ౺峘৲ 䝪䜲䝷䞊 䝠䞊䝖䝫䞁䝥 ຍಞ ⇕ ⇕ ⇕ ⇕ ▼Ἔ䞉 䜺䝇 崔崡ൂோే ⇕ 䝠䞊䝖 ⇕ 䝫䞁䝥 ⇕ ফگাਸ਼ڮ ৠହভ 3$*(
Slide 33: 14-3. Features of Heat Pumps
㻝㻠㻙䐡䠊䝠䞊䝖䝫䞁䝥䛾≉㛗 崺嵤崰嵅嵛崿峙મ峼ઞ峹峄峕ਗ਼ਞ峘ৡ峑ആ২峼崛嵛崰嵕嵤嵓 ٹ崺嵤崰嵅嵛崿峘ਉ৶ ٹ崺嵤崰嵅嵛崿峘லੌ峩 崺嵤崰嵅嵛崿嵎崳崫崰 ฅจ嵎崳崫崰 ஔจ ঽேഐᄘ &ق2ك ᅽ⦰ᶵ 䛚 崺嵤崰嵅嵛崿峙峘ਙସ峼ਹ৷峁峐 ΰྜᒙ ✵Ẽ Ỉ 峼পਞর岵峳ลઽقপਞর峢 ⇕ჾ ⇕ჾ Ỉ ଣলك峃峵岞 ૬ਞ峘 ⭾ᙇᘚ ஔ ٹ崺嵤崰嵅嵛崿峘્শ ٴਗ਼ਞ峊岻峑峁岝મ峼峮峃岽峒峕峲峵&2峘ে岶峔岮岞 ٴ崐崵嵓崖嵤૨岶ଐ岹岝崐崵嵓崖嵤岞 ٴ૬ਞর峘峼ਹ৷峃峵ગে૭ચ崐崵嵓崖嵤峒峩峔岿島峐岮峵岞 ফگাਸ਼ڮ
Slide 34: 14-4. Why the Company's Products Are Chosen
㻝㻠㻙䐢䠊䛺䛬ᙜ♫〇ရ䛜㑅䜀䜜䜛䛾䛛䠛 䡚〇ရ䛾≉㛗䡚 ŠˌɦᲬໜƷཎᧈǛᚸ̖᪬ƖŴᆰᛦೞ֥ȡȸǫȸƔǒƷӖදƕؙᛦŵ ĬϬ⇻≋ۥ∓∙≌↝̅ဇ↝ЪถᲢ࢘ᅈࢼஹԼƴൔǂŴ30%↝Ϭ̅ۥဇЪถǛܱྵᲣ ĭ᠉∝ݱ҄↝ܱྵ Ტ࢘ᅈࢼஹԼƴൔǂŴ45%↝᠉҄↗35%↝҄ݱǛܱྵᲣ ŠɥᚡཎࣉǛܱྵƠƨǭȸȝǤȳȈƱƠƯƸŴ࢘ᅈᐯƷ༏ʩ੭֥ನᡯƱŴ᭗ࡇƳ ්˳Сࣂ২ᘐƴǑƬƯžϬۥภࡇ↝רɟࣱ⇁ܱྵſƠƨƜƱƴƋǔŵ ࢼஹԼ ૼᙹႆᙌԼ ȗȬȸȈ ൦ ૼᙹႆԼ↝ཎᧈ ൦ ϬۥǛרɟƴЎᣐӧᏡ λӝᢿ λӝᢿ Ϭۥ Ϭۥ ࢼஹԼ↝ᛢ᫆ λӝᢿƔǒ
Slide 35: 15-1. Retort Food Demand Expanding in Asia
㻝㻡㻙䐟䠊䜰䝆䜰䛷ᣑ䛩䜛䝺䝖䝹䝖㣗ရ㟂せ 嵑崌崽崡崧崌嵓峘৲峮崛嵕崲ም峕峲峴୫ષਏ岶৲ ୰ᅜ䛾䝺䝖䝹䝖㣗ရᕷሙ ྲྀᘬ㢠 ၟရᩘ ٫ੜ 2020 2021 2019 2021 ূા૾ய岣嵔崰嵓崰୫ષા崰嵔嵛崱ਾઔછ岤峲峴 ਊਛ ୧ඐਜ峘ಹ৲ েણ嵒崢嵈峘崡崼嵤崱崊崫崿 嵔崰嵓崰୫ષ岶୫峘৭උ࿔峘峜峒峎峕 ফگাਸ਼ڮ ৠହভ 3$*(
Slide 36: 15-2. Retort Sterilization Equipment for Overseas
㻝㻡㻙䐠䠊ᾏእྥ䛡㣗ရẅ⳦⨨ রব岝岝ব峕୫ષ௨༳ಎ઼峼ਲ਼ ٹ嵔崰嵓崰௨༳ಎ઼峮૮༳ෆಎ৪නଲୗಎ઼峼ವো岞 ৈആৈಓ৹৶௨༳ಎ઼ ৸ঽ৴ਢ௨༳ഐేಎ઼ ૮༳ෆಎ৪නଲୗಎ઼ ઼ ق5&6ك ق嵒崽崰崡崩嵤嵆嵤كۏ ٹরব峘ૹ峕ୡ৷௨༳ಎ઼峼ವো岞 ╒ ਠ୫ષ嵉嵤崓嵤岻峕ਊଲષ峘ਙચ峼ۇۅ岞 ূٹવ崊崠崊峕岴岮峐峬嵔崰嵓崰୫ષਏ岶ఁপ岞 ╒ ম岝ূ崊崠崊峑ৰౚ峘岬峵௨༳ಎ઼峼岞 ফگাਸ਼ڮ ৠହভ 3$*(
Slide 37: 16-1. Diverse Vessel Lineup
㻝㻢㻙䐟䠊ከ✀ከᵝ䛺䝞䝹䝤䛾䝷䜲䞁䜰䝑䝥 ر峔ர峘൹峘ਹ৷崟嵤嵛峕়峹峅岝 ৲৾ ଲள 嵣崹嵓崿 શୖ峕ৌૢ峁峉৷ಥఉ峼嵑崌嵛崊崫崿 ୫ષ ୭ ਗ਼ৡ嵣 崐崵嵓崖嵤 ິ༂ራਙ ৬ ઃਗ਼ ્ல ິಓਙ ြୗৈಓ ಓ嵉崧嵓崧崫崩 ິ୫ਙ 嵄嵤嵓崸嵓崾 嵄嵤嵓崸嵓崾 崣嵑嵇崫崗嵑崌崳嵛崘 ৬ಎ઼ 嵄嵤嵓崸嵓崾 ൾ崔崡৷্گఉ 崨崌嵌崽嵑嵈崸嵓崾 ৈಓ৷ 崟嵤嵓崱崸嵓崾 3)$嵑崌崳嵛崘 嵄嵤嵓崸嵓崾 ق崰嵛崵嵓ੵহ৷ك 嵄嵤嵓崸嵓崾 嵊嵤崧嵤ఉ ৈಓ崔崡ਝ৷ 崣嵇崠嵋崙崫崰હ ౪ਙ ੳ崸嵓崾 ఏ岝ਕ্岝ঽ岝 嵄嵤嵓崸嵓崾 ق崩
Slide 38: 16-2. Diverse Vessel Lineup
㻝㻢㻙䐠䠊ከ✀ከᵝ䛺䝞䝹䝤䛾䝷䜲䞁䜰䝑䝥 ৗ峉峕崨崌嵌崽嵑嵈崸嵓崾峼嵑崌嵛崊崫崿 ȀǤȤȕȩȠȐȫȖƴ᧙Ƣǔ ȝǸǷȧȋȳǰȞȃȗ ႸਦƢ 0ᅈ ᙌ ٶ ȝǸǷȧȳ 'ᅈ 3)$嵑崌崳嵛崘 崨崌嵌崽嵑嵈崸嵓崾 Լ ˁ ٴম峘৲৾嵉嵤崓嵤岶੭ਔ峒峃峵 ಮ 崽崉崌嵛崙嵇崓嵓ী峢峘ਲ਼峼ੑ岞 (ᅈ Ʒ ݲ ٴر峔ઠྫྷ岝崊崗崩嵍崐嵤崧峼 ࠢ ࢘ᅈ 嵑崌嵛崊崫崿岞峔岴岵峳峘 ᲢྵཞᲣ 崳嵤崢峕峬ૢ岲峵岞 ˯ ᭗ ٴ০峙3)$嵑崌崳嵛崘ல峘 ੩̖̓ 嵄嵤嵓崸嵓崾峬嵑崌嵛崊崫崿峁岝 峲峴்ઁ岮岴峕ৌૢ岞 ফگাਸ਼ڮ ৠହভ 3$*(
Slide 39: 17. Integration of Consolidated Subsidiaries
㻝㻣䠊㐃⤖Ꮚ♫䛾⤫ྜ䛻䛴䛔䛶 ٴਊ峘崿嵕崣崡崐嵛崠崳崊嵒嵛崘হঢ়৴峘৴ভ峑岬峵嵆崌崗嵕崤嵕ઙૄভ岝 ੵઙૄভ峘়ಡ峕岻峉্ଉ峕়ਔق嵒嵒嵤崡ك ৽ٴৱ౺峘ૐর峒થણ৷峕ਸ岲岝൹崝嵤崻崡峘岝ਜ૨৲峼峵 嵆崌崗嵕崤嵕ઙૄভ ੵઙૄভ ਚ ূয়ਆഴڭഛ৯ڴڳಀ ূஒ෭ଜઁڮഛ৯ڵگ ৻ ৻ഁ૽শ ৵ ൞ౘ ৻ഁ૽শ പম ൞ 崝崳崧嵒嵤ಎ઼嵣ਃஓ峘ଲୗਲ਼峝 ୫ષଲୗਃ༊峘ଲୗ峝ਲ਼ হઍ 崿嵑嵛崰崐嵛崠崳崊嵒嵛崘হ ৱমস ௲ਐ ௲ਐ ਝয়ফা
Slide 40: Contact
䠘䛚ၥ䛔ྜ䜟䛫ඛ䠚 䞞᪥㜰〇సᡤ ⤒Ⴀ⏬ᮏ㒊 ⤒Ⴀᡓ␎㒊 WEB 䠖 https://www.hisaka.co.jp e-mail 䠖 ir@hisaka.co.jp TEL 䠖 06-6363-0015 䛈530-0057 㜰ᕷ༊᭮᰿ᓮ2-12-7 䠄Ύᱵ⏣䝡䝹20㝵䠅 عট०ঐشॡभਟع عभਟع মभَُध५ॸথঞ५ق67$,1/(66كभَُۈ মभরदुૹःभभ৻ဨदँॊপଚभेअऩ ॑ੌा়ॎचॹ२ॖথखञ؛ऽञீؚःमਛ࿃॑ ણਞँऴोॊভपऩॉञःधभൢः॑ीथؚম खथउॉؚ௹ऊऩযਙ॑ु