Cicor Technologies · SIX:CICN
Cicor Technologies — Shareholder Meeting (July 2021)
15 slides from Cicor Technologies's shareholder meeting presentation, Jul 16, 2021
Slide 1: Assemblée générale extraordinaire 2021
Cicor Technologies Ltd. Assemblée générale extraordinaire 2021 Ausserordentliche Generalversammlung 2021 16 juillet 2021 Daniel Frutig Président du Conseil d’Administration
Slide 2: Assemblée générale extraordinaire des actionnaires
Cicor Technologies Ltd. Assemblée générale extraordinaire des actionnaires L'assemblée générale extraordinaire a été convoquée conformément dans la Feuille d'avis Officielle Suisse du Commerce du 24 juin, 2021 et par lettre aux actionnaires. Die Einberufung der ausserordentlichen Generalversammlung
Slide 3: Ordre du jour et demandes du Conseil d'administration
Ordre du jour et demandes du Conseil d'administration Traktanden und Anträge des Verwaltungsrates Demandes et explications Anträge und Erläuterungen 1. Élections au conseil d‘administration Zuwahlen Verwaltungsrat 2. Augmentation de la rémunération totale du conseil d‘administration Erhöhung der Ges
Slide 4: Ordre du jour de l'assemblée générale extraordinaire
Daniel Frutig (Chairman) Ordre du jour de l’assemblée générale extraordinaire
Slide 5: 1. Élection du conseil d'administration
1. Èlection du conseil d’administration Zuwahlen Verwaltungsrat Le conseil d‘administration propose d‘élire les personnes suivantes pour un mandat allant jusqu‘à la prochaine assemblée générale annuelle, sous la condition suspensive que le conseil d‘administration, lors de sa réunion constitutive su
Slide 6: 1. Élection du conseil d'administration
1. Èlection du conseil d’administration Zuwahlen Verwaltungsrat Demande: Antrag: 1.1 Élection de Mme Norma Corio, citoyenne des États-Unis d‘Amérique, à Tarrytown (NY), États-Unis, pour un mandat jusqu‘à la prochaine assemblée générale annuelle. 1.1 Zuwahl von Frau Norma Corio, Staatsangehörige der
Slide 7: 1. Élection du conseil d'administration
1. Élection du conseil d’administration Zuwahlen Verwaltungsrat Norma Corio a rejoint One Equity Partners (OEP), une société américaine de capital-investissement, en mars 2018 en tant que directrice générale principale et est membre de son comité d‘investissement. En outre, Mme Corio est membre du c
Slide 8: 1. Élection du conseil d'administration
1. Élection du conseil d’administration Zuwahlen Verwaltungsrat Demande: Antrag: 1.2 Élection de M. Konstantin Ryzhkov, citoyen russe, à Amsterdam, Pays-Bas, pour un mandat jusqu‘à la prochaine assemblée générale annuelle. 1.2 Zuwahl von Herrn Konstantin Ryzhkov, russischer Staatsangehöriger, in Ams
Slide 9: 1. Élection du conseil d'administration
1. Élection du conseil d’administration Zuwahlen Verwaltungsrat Konstantin Ryzhkov a rejoint One Equity Partners (OEP), une société américaine de capital-investissement, en 2017 en tant que directeur général depuis le bureau d‘Amsterdam. M. Ryzhkov était responsable des investissements dans Spartron
Slide 10: 1. Élection du conseil d'administration
1. Élection du conseil d’administration Zuwahlen Verwaltungsrat Explication: Le Conseil d‘administration souhaite s‘assurer que le nouvel actionnaire majoritaire One Equity Partners soit représenté de manière adéquate au sein du Conseil d‘administration de Cicor Technologies Ltd. et qu‘il soutienne
Slide 11: 2. Augmentation de la rémunération totale du conseil d'administration
2. Augmentation de la rémunération totale du conseil d‘administration Erhöhung der Gesamtvergütung des Verwaltungsrats Demande: Antrag: Le Conseil d’administration propose d’augmenter la rémunération totale de 300’000 CHF approuvée par l’Assemblée générale du 15 avril 2021 de CHF 100’000 pour la por
Slide 12: 2. Augmentation de la rémunération totale du conseil d'administration
2. Augmentation de la rémunération totale du conseil d‘administration Erhöhung der Gesamtvergütung des Verwaltungsrats Explication: Le montant sollicité garantit une rémunération maximale du conseil d’administration pour la durée du mandat de l’Assemblée générale ordinaire de 2021 jusqu’à l’assemblé
Slide 13: 3. L'élection du comité de rémunération
3. L’élection du comité de rémunération Zuwahl Vergütungsausschuss Demande: Antrag: 3. Le Conseil d‘administration propose l‘élection de M. Konstantin Ryzhkov, citoyen russe, à Amsterdam, Pays-Bas, en tant que membre du Comité de rémunération de la Société pour un mandat allant jusqu’à la prochaine
Slide 14: 4. L'élection du représentant indépendant
4. L’élection du représentant indépendant Wahl der unabhängigen Stimmrechtsvertreterin Demande: Antrag: Le Conseil d’administration propose l’élection de l’Etude Athemis, Rue Jaquet-Droz 32, Case Postale 1548, 2300 La Chaux-de-Fonds, comme représentant indépendant pour la durée du mandat jusqu’à et
Slide 15: Merci pour votre attention
Merci pour votre attention Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit www.cicor.com info@cicor.com