Outokumpu Oyj · OMXHEX:OUT1V
Outokumpu Oyj — Investor Presentation (September 2010)
24 slides from Outokumpu Oyj's investor presentation, Sep 14, 2010
Slide 1: Нержавеющая сталь Оутокумпу в пищевой промышленности и производстве напитков
Нержавеющая сталь Оутокумпу в пищевой промышленности и производстве напитков 1 | September 14, 2010 | Food & Drink
Slide 2: Области применения нержавеющей стали
Области применения нержавеющей стали Изделия Пищевая • Цистерны и баки, ёмкости для промышленность: хранения • Молокозаводы • Цистерны и ёмкости • Пивоварни для вина • Соки(ёмкости, цистерны, корабли) • Оборудование для переработки • Вино (переработка и хранение) • Пивные кеги • Мясопереработка • Ск
Slide 3: Основная продукция Оутокумпу для сегмента пищевой промышленности
Основная продукция Оутокумпу для сегмента пищевой промышленности • Рулоны, полоса, листы и плиты • Листы и плиты со специальным раскроем • Трубы и фитинги • Прокат (круги, квадраты, шестигранники, арматура) • Прямоугольные трубы 3 | September 14, 2010 | Food & Drink
Slide 4: Почему нержавейка?
Почему нержавейка? Основные свойства: • Легко чистится • Гигиенично • Красиво • Высокая коррозионная стойкость • Высокая стойкость к корозионному растрескиванию • Высокая механическая под давлением (SCC) и прочность коррозионной усталости • Хорошая формуемость • Хорошая стойкость к эррозии, абразивн
Slide 5: Виды поверхности
Виды поверхности Поставка по стандарту EN (Европа) Виды поставки Оутокумпу 1D Горячекатаный, т/о, отожжённый 3N Мокрая шлифовка (масло)* 1G Горячекатаный шлифованный 3M Двусторонняя мокрая шлифовка (масло)* 1Q Горячекатаный, после отпуска и травления 4H Упрочнённый, щлифованный* 1H Упрочнённый, груб
Slide 6: Наши сервис-центры облегчают вашу жизнь
Наши сервис-центры облегчают вашу жизнь • Офисы продаж в 30 странах • Сервис-центры на всех основных рынках • Ваш менеджер в Санкт-Петербурге • Листы, плиты и рулоны, сделанные по вашим индивидуальным заказам • Поставка «точно в срок», когда Вам нужно • Типы операций: - Порезка рулона на нужные длин
Slide 7: Исследования и разработки
Исследования и разработки • Почти 200 человек на производствах и в исследовательских центрах в Швеции и Финляндии • Исследуют – Технологии – Продукты – Области применения – Защиту окружающей среды • В 2009 году Оутокумпу инвестировало в исследования и разработки 19 млн. 8 | September 14, 2010 | Food
Slide 8: Чем наш исследовательский отдел может быть полезен Вам?
Чем наш исследовательский отдел может быть полезен Вам? • Помощь в подборе наиболее стойкого материала • Возможность тестирования по Вашим методикам и специально подобранные для Вас тесты в лабораториях Оутокумпу • Решение именно Ваших задач с нашей помощью • Вся необходимая документация 9 | Septemb
Slide 9: Полный справочник по коррозии 10-ое издание
Полный справочник по коррозии 10-ое издание • Первый справочник по коррозии вышел в 1934г. • Полный справочник по коррозионной стойкости нержавеющей стали и статьи о коррозии для различных областей применения • Доступен в печатном и электронном виде 10 | September 14, 2010 | Food & Drink
Slide 10: Что можно найти в справочнике по коррозии для Пищевой индустрии?
Что можно найти в справочнике по коррозии для Пищевой индустрии? • Уксусная кислота • Молочная кислота • Пиво • Яблочная кислота • Кровь • Молоко • Масляная кислота • Горчица • Лимонная кислота • Щавелевая кислота • Рыбий жир • Сахарин • Кофе • Бикарбонат натрия • Декстроза • Крахмал • Этиловый спир
Slide 11: Справочник по сварке
Справочник по сварке Содержание 1. Введение 2. Свариваемость 3. Сварочные методы 4. Виды расходных материалов 5. Защита и выделяемые газы 6. Дизайн 7. Выбор сварочного метода и материала наполнителя 8. Сварочные методы для нержавеющей стали 9. Сварка различной нержавеющей стали 10. Сварочные процеду
Slide 12: Механическая прочность и сопротивление коррозии для аустенитных и дуплексных марок стали
Механическая прочность и сопротивление коррозии для аустенитных и дуплексных марок стали Duplex: Great combination of both high strength 750 and adequate corrosion resistance! Duplex 2507 500 2205 LDX 2101® 2304 Austenitic 254SMO® 250 4301 4404 904L (Точечная и щелевая коррозия) 13 | September 14, 2
Slide 13: Он-лайн инструменты для расчёта ёмкостей
PLATE Он-лайн инструменты для расчёта ёмкостей & SHEET 1.4301 (304) LDX 2101 64,9 тонн 36,6 тонн m 14 12 10 Необходимая толщина стали 1.4301 8 Необходимая толщина стали LDX 2101 6 Min толщина (требование) = 6 mm 4 2 [mm] 16 12 8 4 0 Ø 17 m 14 | September 14, 2010 | Food & Drink
Slide 14: Меньше затраты, ниже цена => прямая экономия, более быстрая окупаемость
Меньше затраты, Ниже цена => PLATE & прямая экономия, более быстрая окупаемость SHEET Возможности: • Меньше толщина стенки 1.4301 LDX 2101 • Повышается эффективность вложений 108 kEUR Металл*: 144 kEUR • Стоимость материалаt • Стоимость сварки Сварочные материалы • Стоимость обслуживания 55 kEUR 35
Slide 15: Вот примеры покупателей, которые теперь используют сталь Дуплекс
Вот примеры покупателей, которые теперь используют сталь Дуплекс Siemerink Голландия Первый производитель ёмкостей, который стали использовать сталь LDX Экономия металла – 400 тн Emypro Испания: Резервуарный парк в порту Барселона из LDX Экономия металла – 500 тн Oostwouder Голландия: Экономия 25% С
Slide 16: Порт Барселона, Испания
Порт Барселона, Испания • 9 больших резервуаров для мёда, масел и других жидких продуктов • Первые 13 изготовлены из LDX 2101® и планируется ещё 9 • Высота 25м • Диаметр 10-17 м • LDX 2101® • Вес уменьшен на16% • “Материалы Оутокумпу LDX2101® и 2304 являются прекрасной альтернативой традиционным мар
Slide 17: Duplex LDX 2101 совершает прорыв в силосах для муки
Ideas in action Duplex LDX 2101® совершает прорыв в силосах для муки Задача Найти замену углеродистой стали с Нам удалось создать новый тип силоса, покрытием, не требующей обслуживания. свободный от ограничений, традиционно Сохранив при этом высокие требования к накладываемых выбором материала. Он г
Slide 18: Прогресс в хранении вина с помощью Дуплекс
Ideas in action Прогресс в хранении вина с помощью Дуплекс Гарсиа Каррион резервуарный парк, Даймиэль (Сьюдад Реал, Испания) «Современное виноделие и нержавеющая сталь Задача идут рука об руку: на сегодня нержавеющая Построить 65 резервуаров на производстве в сталь практически единственный материал
Slide 19: Силоса для зерна
Силоса для зерна Покупатель: abcabc abcabc Agrostahl Kft.abcabc abcabc abcabc abcabc abcabc Венгрия •Основная продукция: • Резервуары для вина • Пивные цистерны • Оборудование для пищевой промышленности Силоса •Задача: Уменьшение общей стоимости (стоимости •материала, транспортировки, сварки) • Заме
Slide 20: Силос для зерна
Силос для зерна Марка стали: LDX 2101 Диаметр: 6.5 м Высота: 13.5 м + 5.2 м крышка Изначальная толщина стенки: 5, 6, 10 мм (для стали 304L) Используя LDX 2101 толщина стенки была уменьшена до: 3, 4, 6 мм 21 | September 14, 2010 | Food & Drink
Slide 21: Несколько фотографий силосов
Несколько фотографий силосов 22| 22 |April September| 14,Siebel 19, 2011 Lajos 2010 | Food & Drink
Slide 22: Конкретный пример: коррозионное растрескивание под действием напряжения при производстве обезжиренного молока
Конкретный пример: коррозионное растрескивание под действием напряжения (SCC) при производстве обезжиренного молока Задача: Проблема с SCC в молочной промышленности. Ёмкости для обезжиренного молока из стали 1.4301 (304). Хлоридная среда, pH 6 и температура 70 °C. Решение Ёмкость была заменена и изг
Slide 23: Оутокумпу в пищевой промышленности
Оутокумпу в пищевой промышленности Activating Your Ideas: Значительный опыт в Возможность развитии нержавеющей стали изготовления по для всевозможных областей индивидуальным применения размерам и необходимым качеством поверхности Опыт применения по всему миру Самый широкий в отрасли выбор марок нерж
Slide 24: Спасибо за внимание!
Спасибо за внимание! Activating Your Ideas – мы дарим жизнь вашим идеям Ваш менеджер: Александр Кибальник ЗАО «Оутокумпу» 197101,Россия, Санкт-Петербург, ул.Чапаева, 15 Тел. +7(812) 321-29-50, 321-29-29 Факс. +7(812) 321-29-42 Эл.почта: Alexander.Kibalnik@outokumpu.ru www.outokumpu.com 25 | Septembe