Almirall SA · BME:ALM
Almirall SA — Investor Presentation
54 slides from Almirall SA's investor presentation
Slide 1: Visión 360° del dolor de espalda
vision 360° del dolor
Slide 2: Sumario
SUMARIO Vision 360° del dolor de espalda ap Dolor de espalda 3 ] Consejos higiénico-dietéticos y de estilo de vida saludables Ejercicios para la reeducacion de la espalda *) almirall
Slide 3: Impacto, prevalencia, anatomía, causas y tipos
Impacto | Anatomia de Prevalencia | enlacalidad | lacolumna de vida vertebral Causas y tipos © almirall / jo] A\\Y
Slide 4: Prevalencia
Prevalencia1 • El dolor de espalda constituye, por orden de frecuencia, el primer problema de salud crónico en España, muy por delante de la hipertensión arterial, la artrosis, la artritis o el reumatismo. • Al 18,6% de la población española le duele la espalda, por múltiples causas y con diferentes
Slide 5: Impacto en la calidad de vida
Impacto en la calidad de vida2
Slide 6: Anatomía de la columna vertebral
Anatomía de la columna vertebral Agujero Disco intervertebral Vista posterior Vista lateral raquídeo normal Hernia discal Cuerpo vertebral Vista anterior Vista superior Disco intervertebral Apófisis vertebrales Vista posterior Vista lateral
Slide 7: Causas y tipos: ¿Por qué duele la espalda?
Causas y tipos1 ¿Por qué duele la espalda? • Existen diferentes estructuras que pueden causar dolor de espalda: La vértebra. El nervio. Los músculos. • En la mayoría de los casos, el dolor es de tipo mecánico, inespecífico y sin causa concreta.
Slide 8: Causas y tipos: ¿Por qué duele la espalda?
Causas y tipos1 ¿Por qué duele la espalda? Compresión del nervio Contractura muscular Compresión de la raíz nerviosa por Contractura de la musculatura desestabilización de la columna dorsal
Slide 9: Clasificación por duración del dolor
Causas y tipos1 Clasificación del dolor de espalda: duración del dolor • Agudo: <6 semanas. • Subagudo: 6 semanas-3 meses. • Crónico: se prolonga durante más de 3 meses. • Recurrente: si se producen episodios agudos sucesivos separados por periodos libres de síntomas de 3 meses de duración.
Slide 10: Clasificación por causa del dolor
Causas y tipos1 Clasificación del dolor de espalda: causa del dolor Dolor mecánico Dolor Dolor neuropático inflamatorio
Slide 11: Dolor mecánico
Causas y tipos1 Clasificación del dolor de espalda: causa del dolor Dolor mecánico • Dolor relacionado con el movimiento. • Habitualmente se alivia adoptando posturas antiálgicas y permite el descanso nocturno. • Su origen es debido a la afectación de estructuras óseas o musculotendinosas (contractu
Slide 12: Dolor inflamatorio
Causas y tipos1 Clasificación del dolor de espalda: causa del dolor Dolor inflamatorio • Dolor continuo, que no cede o se alivia al modificar la postura. • Puede mantenerse e incluso exacerbarse durante el descanso nocturno. • Aparece por afectación articular, visceral (artritis, pielonefritis, pleu
Slide 13: Dolor neuropático
Causas y tipos1 Clasificación del dolor de espalda: causa del dolor Dolor neuropático • Se traduce como dolor o alteraciones sensitivomotoras de un territorio que recibe la inervación del nervio que resulta afectado. • Puede producir dolor urente, pérdida de sensibilidad o alteración de ésta. • No m
Slide 14: Tipos de dolor según el nivel de la columna
Causas y tipos1 Tipos de dolor según el nivel de la columna vertebral Cervical Dorsal Lumbar
Slide 15: Dolor cervical
Causas y tipos1 Tipos de dolor según el nivel de la columna vertebral Cervical • El motivo más frecuente de dolor cervical, relacionado con la gran movilidad de esta zona, es la tortícolis. • A mayor edad aparece el dolor derivado de la degeneración o artrosis cervical.
Slide 16: Dolor dorsal
Causas y tipos1 Tipos de dolor según el nivel de la columna vertebral Dorsal • El dolor dorsal más frecuente es de tipo mecánico. • Habitualmente es secundario a sobreesfuerzos o a una deficiente higiene postural.
Slide 17: Dolor lumbar
Causas y tipos1 Tipos de dolor según el nivel de la columna vertebral Lumbar • Es la localización más frecuente del dolor de espalda. • Entre las causas más frecuentes se encuentran la contractura por sobreesfuerzo o mala higiene postural, la protrusión o hernia discal y los procesos degenerativos r
Slide 18: Seguimiento, evaluación, tratamiento
Seguimiento Evaluacion | ‘Tratamiento @ almirall jee | Ww
Slide 19: Evaluación del dolor de espalda
Evaluación del dolor de espalda
Slide 20: Evaluación del dolor de espalda
Evaluación del dolor de espalda1,3,4 80-90% 10-20% Causas inespecíficas Causas específicas Se trata de alteraciones Protrusiones o hernias mecánicas (distensión discales, artrosis, muscular, esguince de estrechamiento de la ligamentos, espasmo o columna, etc. una combinación de ellos)
Slide 21: Tratamiento del dolor de espalda
Tratamiento del dolor de espalda ¿Cómo debo tratar el dolor de espalda?
Slide 22: Tipos de tratamiento
Tratamiento del dolor de espalda 1 Tipos de tratamiento • Tratamiento farmacológico: Analgésicos y antiinflamatorios tópicos. Analgésicos y antiinflamatorios orales. Complejo de vitamina B1-B6-B12 en dosis terapéuticas asociado a AINE oral. Relajantes musculares. • Tratamiento no farmacológi
Slide 23: Tratamiento farmacológico
Tratamiento del dolor de espalda 1 Tipos de tratamiento: farmacológico • El tratamiento debe ajustarse a la causa del dolor. • Paracetamol, AINE tópico o AINE oral combinado con complejo de vitamina B. • El dolor de espalda de tipo mecánico debe tratarse inicialmente con paracetamol y, si es muy in
Slide 24: El complejo B1-B6-B12 en dosis terapéuticas
Tratamiento del dolor de espalda 1 Tipos de tratamiento: farmacológico El complejo B1-B6-B12 en dosis terapéuticas • El complejo de vitamina B ha demostrado ser un refuerzo en el tratamiento con antiinflamatorio del dolor de espalda. Tiene acción antinociceptiva ya que inhibe la trasmisión, del dolo
Slide 25: Cómo actúa la Vitamina B
Cómo actúa la Vitamina B
Slide 26: Acción de las vitaminas B1-B6-B12
Tratamiento del dolor de espalda 1 Tipos de tratamiento: farmacológico Acción de las vitaminas B1-B6-B12 en dosis terapéuticas1 • Vitamina B1 Tiamina. Interviene en el mantenimiento de la vaina de mielina y en la producción de neurotransmisores7. • Vitamina B6 Piridoxina. Participa en el metabol
Slide 27: Complejo B1-B6-B12 asociado con AINE
Tratamiento del dolor de espalda 1 Tipos de tratamiento: farmacológico El complejo B1-B6-B12 en dosis terapéuticas • Asociado con AINE: Inhibe la transmisión del dolor en la médula espinal5 Favorece una recuperación más rápida6,7 Proporciona mayor alivio del dolor6,7 Ayuda a disminuir la dur
Slide 28: Beneficios del complejo de vitamina B asociado a AINE
Tratamiento del dolor de espalda 1 Tipos de tratamiento: farmacológico Beneficios del complejo de vitamina B1-B6-B12 en dosis terapéuticas asociado a AINE oral en el dolor de espalda Mayor rapidez de Mayor alivio del Acorta el tratamiento recuperación6,7 dolor 6,7 con AINE 6,7 7
Slide 29: Pauta del complejo B1-B6-B12
Tratamiento del dolor de espalda 1 Tipos de tratamiento: farmacológico El complejo B1-B6-B12 • Se debe tomar 1 comprimido al día durante 15 días junto con el AINE oral. • El tratamiento no debe superar las 2 semanas de duración, aunque podrá prolongarse más de 15 días a criterio del médico5,6,10.
Slide 30: Tratamiento no farmacológico: fajas
Tratamiento del dolor de espalda 1 Tratamiento no farmacológico: fajas •Al realizar esfuerzos potencialmente excesivos y de uso FAJA LABORAL preventivo (trabajadores expuestos al frío, deportistas y personas mayores). • Efecto analgésico y revulsivo, crisis aguda de patología artrósica o patología r
Slide 31: Terapia frío-calor
Tratamiento del dolor de espalda 1 Tipos de tratamiento: no farmacológico Terapia frío-calor • La crioterapia es recomendable en las primeras 24-48 horas desde la lesión. Produce vasoconstricción, con el consiguiente efecto antiinflamatorio y efecto local de alivio (anestesia). • El calor está i
Slide 32: Terapia frío-calor: aplicación y precauciones
Tratamiento del dolor de espalda 1 Tipos de tratamiento: no farmacológico Terapia frío-calor • Geles, cremas o espráis: se aplican realizando un suave masaje sobre la zona dolorida. • Parches y bolsas: se aplican sobre la zona dolorida sin realizar ningún tipo de masaje. Precauciones • No aplicar e
Slide 33: Almirall
7) almirall a
Slide 34: Consejos (I): limitar el reposo
Consejos (I) Limitar el reposo1,3 • El punto más importante del tratamiento es limitar el tiempo de reposo absoluto. • Cuanto antes se inicia la actividad, antes se recupera la funcionalidad. • El reposo no ayuda a mejorar antes el dolor de espalda. • Retomar cuanto antes la actividad en el dolor m
Slide 35: Consejos (II): actividad física
Consejos (II) Actividad física3 • La actividad física mejora las condiciones de la espalda y reduce las recaídas. • Además de seleccionar una actividad, pueden realizarse de forma cotidiana ejercicios que han demostrado mejorar las condiciones de nuestra espalda.
Slide 36: Prevención de recaídas
Prevención de recaídas3 1. La realización de actividad física ha demostrado reducir las recaídas. 2. Aunque existen actividades más favorables, no existe ninguna que se haya mostrado superior a las demás. 3. La actividad física escogida debe realizarse en un grado de intensidad que no desencadene do
Slide 37: Consejos posturales (I): al estar sentado
Consejos posturales para prevenir y mejorar el dolor de espalda (I) Al estar sentado Procura mantener la Al conducir, mantén la Al usar un escritorio espalda lo más recta espalda lo más erguida mantén los codos en posible, apoyada en el posible y acércate al volante 90º, de manera que respaldo, con
Slide 38: Consejos posturales (II): al cargar objetos
Consejos posturales para prevenir y mejorar el dolor de espalda (II) Al cargar objetos Para cargar objetos, Si llevas bolsas con mantén la espalda peso, reparte el recta y flexiona las peso en ambos piernas para brazos descender Para desplazar objetos Empuja el carro de la pesados a pie, mantén comp
Slide 39: Consejos posturales (III): al estar de pie y en la cama
Consejos posturales para prevenir y mejorar el dolor de espalda (III) Al estar de pie y en la cama Evita posturas Se recomienda estéticas durante estirarse de lado y con largo tiempo las rodillas flexionadas (postura fetal) Mantente erguida con la Si te duermes de lado, la espalda lo más recta almoh
Slide 40: Consejos posturales (IV): tareas domésticas
Consejos posturales para prevenir y mejorar el dolor de espalda (IV) Al realizar tareas domésticas Para poner la lavadora, Para limpiar en superficies a Para barrer, fregar o mejor apoya las rodillas en distintos niveles, ayúdate de pasar la aspiradora, el suelo en vez de reclinar una escalera o agá
Slide 41: Almirall
7) almirall a
Slide 42: Terapia física para tratar el dolor de espalda
Terapia física para tratar el dolor de espalda Ejercicios para reducir la sintomatología del dolor de espalda. Los diferentes tipos de ejercicios tratan la espalda desde diferentes ámbitos: • Estiramientos: aumentan la elasticidad de la musculatura y reducen el tono muscular. • Ejercicios de flexibi
Slide 43: Estiramiento del glúteo mayor
Terapia física para tratar el dolor de espalda Estiramiento del glúteo mayor • El glúteo mayor y el piramidal son los músculos responsables de «falsas» lumbalgias y ciatalgias.
Slide 44: Estiramiento del piramidal
Terapia física para tratar el dolor de espalda Estiramiento del piramidal
Slide 45: Estiramiento de la cadena posterior de la espalda
Terapia física para tratar el dolor de espalda Estiramiento de la cadena posterior de la espalda
Slide 46: Flexibilización de la cadena posterior «gato-caballo»
Terapia física para tratar el dolor de espalda Flexibilización de la cadena posterior de la espalda «gato-caballo» A B
Slide 47: Tonificación de la cadena posterior «supermán»
Terapia física para tratar el dolor de espalda Tonificación de la cadena posterior de la espalda «supermán»
Slide 48: Tonificación de la faja lumbar: ejercicios de core
Terapia física para tratar el dolor de espalda Tonificación de la «faja» lumbar: ejercicios de «core»
Slide 49: Neurodinamia: movilización del nervio ciático
Terapia física para tratar el dolor de espalda Neurodinamia del SNC: movilización del nervio ciático • Estiramiento-movilización de la cadena posterior, indicado especialmente para lumbalgias que tienen irradiación nerviosa.
Slide 50: Estiramiento de trapecio
Ejercicios para la reeducación del dolor de la columna cervical Estiramiento de trapecio
Slide 51: Estiramiento del angular de la escápula
Ejercicios para la reeducación del dolor de la columna cervical Estiramiento del angular de la escápula
Slide 52: Estiramiento de la musculatura posterior cervical
Ejercicios para la reeducación del dolor de la columna cervical Estiramiento de la musculatura posterior de la columna cervical
Slide 53: ¡Gracias!
iG ra clas | > a
Slide 54: Bibliografía
Bibliografía 1. Casals JL, Gasparyan A, Martínez F, Morcuende A, Mud F, Mud S. Documento de Consenso. Dolor de espalda. Síntomas y tratamiento. [Internet]. Sociedad Española de Farmacia Comunitaria (SEFAC) y Sociedad Española de Médicos de Atención Primaria (SEMERGEN). Barcelona: EDITTEC, Tecnología