Business

Pasto Bueno : Mise en service de la premiere phase de l'amenagement hydroelectrique de Pasto Bueno

Malaga inc. (malaga) Symbole: MLG Bourse de Toronto (TSX)

articleM3 Metals Corp.April 24, 20084/company/m3-metals-corp/news/pasto-bueno-mise-en-service-de-la-premiere-phase-de-lamenagement-hydroelectrique-de-pasto-bueno
Pasto Bueno : Mise en service de la premiere phase de l'amenagement hydroelectrique de Pasto Bueno

About this update from M3 Metals Corp.

[{"type":"text","content":"\n\n\n\nMalaga inc. (malaga)\n\n\nSymbole: MLG\n\n\nBourse de Toronto (TSX)\n\n\nMONTREAL, le 24 avril /CNW Telbec/ - Malaga inc. (TSX : MLG) est heureuse\nd'annoncer que la reconstruction de l'amenagement hydroelectrique de Pasto\nBueno progresse conformement au calendrier prevu. La premiere phase des\ntravaux s'est achevee en novembre 2007, et la mise en service a eu lieu en\nDecembre 2007 permettant ainsi a la mine d'economiser des quantites\nimportantes de carburant. Les ultimes tests de conformite ont ete completes\navec succes en mars 2008, ce qui permet de poursuivre la deuxieme partie de la\nreconstruction selon le calendrier prevu, avec une mise en service complete\nattendue pour mi 2008. La consommation de carburant de la mine s'en trouvera\nalors de nouveau reduite, l'installation permettant de produire une energie\nrenouvelable de maniere fiable durant toute l'annee grace a la grande capacite\nde stockage du lac Pelagatos.\n\n\nL'amenagement hydroelectrique de Pasto Bueno est constitue d'une usine\nhydroelectrique equipee de deux groupes turbine - alternateurs de type Pelton\nfonctionnant sous 170 metres de chute et d'une ligne de transport a haute\ntension de 22.9 kV. Deux postes de transformation 22.9 kV - 380 V ont ete\ninstalles sur le territoire de la concession a Huaura, permettant d'alimenter\nd'une part l'usine de traitement du minerai et d'autre part les galeries\nprincipales de la mine. L'installation hydroelectrique, initialement\nconstruite dans les annees cinquante avec une capacite installee de 800 kW,\navait ete demantelee a la fin du siecle passe.\n\n\n"Nous sommes tres heureux que la premiere phase de l'amenagement soit\noperationnelle et nous avons hate de mettre a profit cette nouvelle source\nd'energie" a commente Jean Martineau, president et chef de la direction de\nMalaga. "L'amenagement hydroelectrique de Pasto Bueno permettra a la Societe\nde reduire ses emissions de carbone et d'economiser plus de 500 000 $ US\nannuellement", a-t-il ajoute.\n\n\nL'amenagement hydroelectrique de Pasto Bueno est reconstruit par\nHidropesac S.A., filiale de Malaga inc., en partenariat avec\nElectrokraft S.A., societe peruvienne et les societes suisses Emerging\nPower Developers SA et STUCKY SA, societes specialisees dans les installations\nhydroelectriques. Emerging Power Developers Ltd et El...

More updates from M3 Metals Corp.