Business
L'Impériale dépose des données relatives à ses réserves sur le site Web SEDAR
L'Impériale dépose des données relatives à ses réserves sur le site Web SEDAR
About this update from Imperial Oil Limited
[{"type":"text","content":"\n\n\n\nFeb. 26, 2010 (Canada NewsWire Group) -- CALGARY, le 26 févr. /CNW/ -- La Compagnie Pétrolière Impériale Ltée a annoncé aujourd'hui qu'elle avait déposé des données relatives aux réserves mises à jour auprès des Autorités canadiennes en valeurs mobilières sur leur site Web SEDAR. Les données font l'objet de deux rapports : le rapport de l'évaluateur de réserves qualifié à l'interne, à savoir le directeur de l'ingénierie du sous-sol - Exploitation de la compagnie, et le rapport de la direction et du Conseil contenant des données relatives aux réserves et d'autres informations exigées par la norme canadienne 51-101 des Autorités canadiennes en valeurs mobilières concernant les activités pétrolières et gazières, ainsi que le formulaire 10-K de l'exercice terminé le 31 décembre 2009.Le formulaire 10-K donne de l'information sur la compagnie, notamment sur ses activités pétrolières et gazières; il est déposé tous les ans auprès des commissions et des autorités en valeurs mobilières du Canada et des États-Unis. Le formulaire 10-K est préparé conformément aux exigences de la Securities Exchange Commission (SEC) des États-Unis.Les deux rapports et le formulaire 10-K de la compagnie peuvent être consultés par voie électronique sur le site web SEDAR. L'information que la compagnie publie sur ses activités pétrolières et gazières dans le formulaire 10-K remplace celle qu'elle publie en application de la norme canadienne 51-101 des Autorités canadiennes en valeurs mobilières et en diffère du fait de l'exemption qu'elle a obtenue de ces autorités. Ces différences tiennent principalement à l'absence, dans le formulaire 10-K, de données relatives aux réserves et aux réserves probables établies au moyen de prix et de coûts prévisionnels. En outre, aucun évaluateur ou vérificateur de réserves qualifié indépendant n'a participé à la préparation des données relatives aux réserves qui figurent dans le formulaire 10-K du fait de l'exemption accordée par les Autorit...