Originaltext
Diese Übersetzung bewerten
Mit deinem Feedback können wir Google Übersetzer weiter verbessern
Home
Abcourt Mines, Inc. Class B
Demarrage avec Succes de L'usine Geant Dormant
Published Dec 7 2016
5 min read

Demarrage avec Succes de L'usine Geant Dormant

Demarrage avec Succes de L'usine Geant Dormant

(via TheNewswire)

Mont-St-Hilaire, Quebec, Canada / TheNewswire / 7 decembre 2016 - M. Renaud Hinse, president et chef de la direction de Mines Abcourt inc. (TSX-V: ABI, Bourses de Berlin: AML-BE et de Francfort: AML-FF) (<< Abcourt >>) est heureux d'annoncer que le demarrage de l'usine de Geant Dormant s'est fait plus vite et a un cout moindre que prevu. Il faut se rappeler que cette usine a ete fermee soudainement lors de la faillite du proprietaire precedent, qu'elle a ete en partie demantelee pour y recuperer tout l'or restant dans le circuit et qu'elle est restee fermee pendant deux ans sans chauffage. Il n'etait donc pas etonnant d'y trouver des tuyaux creves ou bloques, des moteurs electriques brules, des broyeurs sans revetement, etc. L'equipe que nous avons recrutee des la signature de l'entente d'achat, a reussi a rehabiliter et remettre cette usine en marche en seulement deux mois. Il reste encore des pieces a changer et des modifications a faire, mais cela ne devrait pas retarder l'usinage de notre minerai.

L'usine a commence a fonctionner normalement le 15 aout 2016. Consequemment, le nombre de tonnes traitees a l'usine, du 15 aout au 30 septembre, soit 18 697 tonnes, est moindre que le nombre de tonnes usinees au cours du trimestre precedent, soit 32 095 tonnes, du 1er avril au 30 juin 2016. La premiere coulee d'or s'est faite a la fin du mois de septembre parce qu'il a fallu d'abord remplir le circuit de l'usine, gonflant par le fait meme les stocks d'or, qui ont augmente de 1 420 522 $.

Voici un sommaire des informations relatives au 1er trimestre :

Description

3 mois au

30 septembre 2016

Tonnes usinees

18 697

Tonnes cassees (chantiers)

21 640

Tonnes extraites

23 398

Onces d'or produites

2 362

Recuperation de l'or

94,7 %

Revenus provenant de la vente d'or, d'argent et autres

3 799 516 $

203,22 $ / t

Prix de l'or vendu, par once

1 608 $CAN

1 237 $US

Augmentation, par rapport au trimestre precedent, de la valeur de la mineralisation en or, en inventaire

1 071 108 $

Variation, par rapport au trimestre precedent, de l'inventaire d'or

1 420 522 $

Couts de production, incluant redevances, amortissements et charges avant impots

4 981 675 $

212,91 $ / t

Profit net (perte nette) apres impots

(1 206 159 $)

Impots miniers

Impots sur revenu

34 000 $

(10 000 $)

Tresorerie et montant reserve pour la prospection a la fin de la periode

1 776 442 $

Veuillez noter que les stocks ont augmente d'un montant de 2 491 630 $ (voir note 5 aux etats financiers du 30 septembre 2016). Comme les stocks sont evalues au plus faible du cout ou de la valeur de realisation nette, ils ne produisent pas de profit.

Par ailleurs, les charges administratives ont augmente d'une facon importante par l'addition d'un montant de 592 000 $, calcule selon la formule Black-Scholes, pour des options d'achat d'actions accordees a des administrateurs principalement pour remplacer des options expirees. C'est une charge ponctuelle, non recurrente.

Les resultats des prochains trimestres devraient etre nettement meilleurs.

A propos de Mines Abcourt Inc.

Mines Abcourt Inc. est un producteur d'or et une societe canadienne d'exploration avec des proprietes strategiquement situees dans le nord-ouest du Quebec, au Canada. La propriete Elder contient des ressources en or (2012) et a fait l'objet d'une etude PEA positive. Abcourt se concentre presentement sur l'exploitation de la mine Elder.

La propriete Abcourt-Barvue a des ressources en argent et en zinc (2012). Une etude de faisabilite a ete completee en 2007 par Roche et Genivar sur le projet Abcourt-Barvue.

Recemment, Abcourt a fait l'acquisition de la mine Geant Dormant, qui se trouvent a mi-chemin entre Amos et Matagami, en Abitibi, Quebec, dans le territoire couvert par le plan nord du gouvernement du Quebec. La mine Geant Dormant possede une usine avec une capacite de traiter de 700 a 750 tonnes par jour et des ressources historiques mesurees et indiquees de 306 000 tonnes ayant une teneur de 12,3 grammes d'or par tonne et 42 000 tonnes de ressources historiques inferees ayant une teneur de 12,4 grammes d'or par tonne.

Aussi, plusieurs proprietes auriferes ont ete acquises recemment. Ces proprietes, a un stade avance d'exploration, ont dans l'ensemble des ressources historiques indiquees et mesurees de 403 210 onces d'or et des ressources historiques inferees de 432 000 onces d'or.

De plus, des ressources historiques en cuivre, zinc, or et argent, se trouvent sur les proprietes Aldermac et Jonpol.

Des travaux doivent etre faits pour ameliorer la qualification ou verifier les ressources minerales historiques afin de les convertir en ressources minerales courantes.

Il n'y a pas eu suffisamment de travaux fait par une personne qualifiee pour classifier les ressources historiques en ressources minerales courantes et l'emetteur ne traite pas les estimations historiques comme des ressources minerales courantes.

Pour de plus amples renseignements sur Mines Abcourt inc. (TSXV : ABI), veuillez consulter notre site web www.abcourt.com et le site Sedar www.sedar.com.

Ce communique de presse a ete prepare par M. Renaud Hinse, ingenieur et president de Mines Abcourt inc. M. Hinse est une personne qualifiee selon les termes du Reglement 43-101.

Enonces prospectifs

Le present communique renferme des declarations prospectives qui comportent des risques et des incertitudes. Dans ce communique, l'emploi des termes << estimer >>, << projeter >>, << anticiper >>, << prevoir >>, << viser >>, << croire >>, << esperer >>, << pouvoir >> et des expressions semblables, de meme que d'autres verbes au futur, a pour but d'identifier des declarations prospectives. Les declarations prospectives sont fondees sur des attentes actuelles et ne sont pertinentes qu'a la date de leur publication. Sauf exception prevue dans les lois applicables, la Societe ne prend aucun engagement, ni la responsabilite de mettre a jour ou de reviser publiquement toute declaration prospective ou toute information prospective a la lumiere de nouvelles donnees, d'evenements futurs ou pour toute autre raison.

Les facteurs qui peuvent causer une difference importante entre les resultats reels et ceux indiques dans les declarations prospectives incluent les changements dans le prix de l'or au marche, la valeur du dollar canadien par rapport au dollar americain, la teneur du minerai extrait et des difficultes imprevues dans les activites minieres pouvant influer sur les revenus et les couts de production. D'autres elements, telles des incertitudes en matiere de reglementation gouvernementale, pourraient egalement modifier les resultats. S'il y a lieu, d'autres risques peuvent etre decrits dans les rapports annuels et periodiques de Mines Abcourt inc. L'information prospective incluse dans ce document est faite a la date de publication de ce communique.

Pour de plus amples informations :

Renaud Hinse, president

T : 819 768-2857 450 446-5511

F : 819 768-5475 450 446-3550

Courriel: rhinse@abcourt.com

La Bourse de croissance TSX et son fournisseur de services de reglementation (au sens attribue a ce terme dans les politiques de la Bourse de croissance TSX) n'assument aucune responsabilite quant a la pertinence ou a l'exactitude du present communique.

Copyright (c) 2016 TheNewswire - All rights reserved.